Johnny Hallyday — Tout Ce Que Tu Veux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout Ce Que Tu Veux", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
S’il y a quelque chose
Dont tu as envie
Même une folie
Demande
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Et si tu veux l'été
Oui, même en plein hiver
Pour ton amour
Je peux bien faire
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Et tout devient possible
Quand on devient fou
Je te donne l’amour
Et je te donne tout
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Et si tu veux des nuits
Qui n’en finissent pas
Demande et je ferai pour toi
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Si tu as des désirs
Qui dorment au fond de toi
Réveille-les, tu peux faire avec moi
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Et tout devient possible
Quand on devient fou
Je te donne l’amour
Et je te donne tout
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Si tu veux de l’amour
Brûlant comme un grand feu
Chaque jour plus fort
On peut faire tous les deux
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Et si tu veux l'été
Oui, même en plein hiver
Pour ton amour
Je peux bien faire
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Et tout devient possible
Quand on devient fou
Je te donne l’amour
Et je te donne tout
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jest coś
Którego pragniesz.
Nawet szaleństwo
Zapytanie
Co chcesz, O tak
Cokolwiek chcesz, O tak.
A jeśli chcesz lata
Tak, nawet w środku zimy
Za Twoją miłość
Mogę to zrobić dobrze
Co chcesz, O tak
Cokolwiek chcesz, O tak.
I wszystko staje się możliwe
Kiedy szalejemy
Daję ci miłość
I daję Ci wszystko.
Co chcesz, O tak
Cokolwiek chcesz, O tak.
A jeśli chcesz nocy
Które się nie kończą
Proś, a zrobię dla Ciebie
Co chcesz, O tak
Cokolwiek chcesz, O tak.
Jeśli masz ochotę
Które Śpią głęboko w tobie.
Obudź ich, możesz zrobić ze mną
Co chcesz, O tak
Cokolwiek chcesz, O tak.
I wszystko staje się możliwe
Kiedy szalejemy
Daję ci miłość
I daję Ci wszystko.
Co chcesz, O tak
Cokolwiek chcesz, O tak.
Jeśli chcesz miłości
Płonie jak wielki ogień
Z każdym dniem coraz mocniej
Oboje możemy to zrobić
Co chcesz, O tak
Cokolwiek chcesz, O tak.
A jeśli chcesz lata
Tak, nawet w środku zimy
Za Twoją miłość
Mogę to zrobić dobrze
Co chcesz, O tak
Cokolwiek chcesz, O tak.
I wszystko staje się możliwe
Kiedy szalejemy
Daję ci miłość
I daję Ci wszystko.
Co chcesz, O tak
Cokolwiek chcesz, O tak.