Johnny Hallyday — Tu as de la chance tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu as de la chance", wykonawca: Johnny Hallyday.

Tekst piosenki

Écoute bien, souviens-toi bien
Tout est fini, mais moi je te dis
Tu as de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu m’as roulé, tu t’es moqué
Bravo, c’est ton droit
Mais si c’est comme ça
Tu as de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu as de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu vois j’avoue, oui, j'étais fou
Et je me disais: Sûrement j’en mourrai
Elle a de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Mais te voilà, qui viens vers moi
Et tu me demandes d’oublier tout ça
Tu as de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Je t’ai oubliée
Je t’ai embrassée
Ne perds plus ton temps
Souviens-toi pourtant
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu as de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu as de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słuchaj uważnie, zapamiętaj to.
To koniec, ale mówię ci.
Masz szczęście.
Naprawdę szczęście
Możesz dziękować Bogu.
Nie bądź chłopcem
Nabijałeś się ze mnie.
Bravo, to twoje prawo.
Ale jeśli tak jest
Masz szczęście.
Naprawdę szczęście
Możesz dziękować Bogu.
Nie bądź chłopcem
Masz szczęście.
Możesz dziękować Bogu.
Nie bądź chłopcem
Przyznaję, że byłem szalony.
I pomyślałem: prawdopodobnie umrę z tego powodu
Miała szczęście.
Naprawdę szczęście
Możesz dziękować Bogu.
Nie bądź chłopcem
Ale przyszedłeś do mnie.
I prosisz mnie, żebym o tym zapomniał.
Masz szczęście.
Naprawdę szczęście
Możesz dziękować Bogu.
Nie bądź chłopcem
Zapomniałam o tobie.
Pocałowałem Cię.
Nie trać więcej czasu.
Ale pamiętaj.
Możesz dziękować Bogu.
Nie bądź chłopcem
Masz szczęście.
Możesz dziękować Bogu.
Nie bądź chłopcem
Masz szczęście.
Naprawdę szczęście
Możesz dziękować Bogu.
Nie bądź chłopcem