Johnny Hallyday — Un homme libre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un homme libre", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Dieu sait que l’on s’aime
Mais pourtant je dois t’avouer
Ton regard n’est plus le mЄme
Je suis trs inquiet
Tu voudrais que je t’appartienne
Nuit et jour comme un objet
Je t’abandonne tes cha®nes
Je vais m’en aller
M’en aller
Ne me demande pas d'Єtre quelqu’un
d’autre que moi mЄme
Ne me demande pas de changer de vie
pas la peine
Ne me demande pas § a
si un jour tu veux que je revienne
Je suis un homme libre est-ce que
§ a te pla®t
Sinon oublie-moi, oublie-moi
Etre libre n’a pas de prix
C’est bien ce que l’on s'(c)tait dit
On avait presque r (c)ussi
R (c)fl (c)chis, r (c)fl (c)chis
Ne me demande pas d'Єtre quelqu’un
d’autre que moi mЄme
Ne me demande pas de changer de vie
pas la peine
Ne me demande pas § a
si un jour tu veux que je revienne
Je suis un homme libre est-ce que
§ a te pla®t
Ce que font les autres m’importe peu
Je ne t’oblige rien
Fais en autant si tu peux
Ne me demande pas d'Єtre quelqu’un
d’autre que moi mЄme
Ne me demande pas de changer de vie
pas la peine
Ne me demande pas § a si tu veux
qu’un jour je revienne
Je suis un homme libre est-ce que
§ a te pla®t
Ne me demande pas d'Єtre quelqu’un
d’autre que moi mЄme
Ne me demande pas de changer de vie
pas la peine
Ne me demande pas § a si tu veux
qu’un jour je revienne
Je suis un homme libre est-ce que
§ a te pla®t
Sinon oublie-moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg wie, że się kochamy.
Ale muszę ci coś wyznać.
Twoje spojrzenie nie jest takie samo.
Bardzo się martwię.
Chciałbyś, żebym należał do ciebie.
Noc i dzień jako obiekt
Daję ci moje zaklęcie.
Odejdę.
Odchodzić
Nie proś mnie o nikogo
poza mną.
Nie proś mnie o zmianę swojego życia.
nie trzeba.
Nie pytaj mnie.
jeśli kiedykolwiek zechcesz, żebym wrócił.
Jestem wolnym człowiekiem
§ a te PLA®T
W przeciwnym razie zapomnij o mnie, zapomnij o mnie
Bycie wolnym nie ma ceny
To właśnie powiedzieliśmy(c)
Było prawie r (c)patrząc
R (c)fl (c)chis, r (c)fl (c)chis
Nie proś mnie o nikogo
poza mną.
Nie proś mnie o zmianę swojego życia.
nie trzeba.
Nie pytaj mnie.
jeśli kiedykolwiek zechcesz, żebym wrócił.
Jestem wolnym człowiekiem
§ a te PLA®T
Nie obchodzi mnie, co robią inni.
Do niczego Cię nie zobowiązuję.
Zrób to samo, jeśli możesz
Nie proś mnie o nikogo
poza mną.
Nie proś mnie o zmianę swojego życia.
nie trzeba.
Nie pytaj mnie, jeśli chcesz.
że kiedyś wrócę.
Jestem wolnym człowiekiem
§ a te PLA®T
Nie proś mnie o nikogo
poza mną.
Nie proś mnie o zmianę swojego życia.
nie trzeba.
Nie pytaj mnie, jeśli chcesz.
że kiedyś wrócę.
Jestem wolnym człowiekiem
§ a te PLA®T
W przeciwnym razie zapomnij o mnie.