Johnny Hates Jazz — Ghost of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost of Love", wykonawca: Johnny Hates Jazz.
Tekst piosenki
Somewhere between dusk and dawn
I can feel you near me And all my cares are lost in reverie
I draw you near, feel the warmth
Of your breath upon me But sunrise comes and I am here alone
Are you the Ghost Of Love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within my heart
You take my hand, take me back
To the hidden meadow
Where you and I did consecrate our love
I hold your waist, taste your lips
Feel the passion surging
Only to wake up to emptiness
Are you the Ghost Of Love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within my heart
I can’t forget, I can’t let go Oh mercy let the wind blow
I hope one day I can move on But the memories are so strong
Are you the Ghost Of Love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within
You have survived within
You are alive within my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś między zmierzchem a świtem
I can feel you near me And all my cares are lost in reverie
I draw you near, feel the warmor
* Z twojego oddechu na mnie * ale nadchodzi wschód słońca i Jestem tu sam
Jesteś duchem miłości
Znowu mnie nawiedzasz?
Czy to twój głos słyszę
Niesiony szepczącym wiatrem?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
Żyjesz w moim sercu
You take my hand, take me back
To the hidden meadow
Gdzie ty i ja poświęciliśmy naszą miłość
Trzymam Twoją talię, posmakuję twoich ust.
Feel the passion surging
/ Align = "left" /
Jesteś duchem miłości
Znowu mnie nawiedzasz?
Czy to twój głos słyszę
Niesiony szepczącym wiatrem?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
Żyjesz w moim sercu
Nie mogę zapomnieć, nie mogę odpuścić Oh mercy let the wind blow
Mam nadzieję, że pewnego dnia ruszę dalej, ale wspomnienia są tak silne.
Jesteś duchem miłości
Znowu mnie nawiedzasz?
Czy to twój głos słyszę
Niesiony szepczącym wiatrem?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within
Przeżyłeś w sobie
Żyjesz w moim sercu