Johnny Hates Jazz — Let Me Change Your Mind Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Change Your Mind Tonight", wykonawca: Johnny Hates Jazz.
Tekst piosenki
Baby, should’ve known that it was late
Were you sleeping?
Were you lying there awake?
I Must have been crazy
Should’ve never gone this far
Like a fool I did not know
That I was breaking us apart
Now I see how I was wrong
I see it so clearly
Now that you’ve gone, babe
How’m I gonna face it?
How’m I gonna learn?
How’m I gonna make it Now I’m feeling you burn?
How’m I gonna get you in my life again?
Let me change your mind tonight
'Cause I know I’m wrong
Let me change your mind
Sorry I’ll say it now a million times
Am I too late?
Is that you I hear crying?
Now I know just what I’ve done
Without you near me where can I run, baby
How’m I gonna change it?
How’s it gonna go?
How’m I gonna make it When I need your body, heart and soul?
How’m I gonna get you in my life again? Ohh
Let me change your mind tonight
Let me steal back that heart you hide, don’t you
Let me change your mind tonight
'Cause I know I’m wrong
Let me change your mind
Oh, How’m I gonna face it?
How’m I gonna know
Just how much I love you
Just how far the feeling goes?
How’m I gonna get you in my life again?
Don’t make me wait
Don’t make me wait, baby
Let me change your mind tonight
Let me steal back that heart you hide, don’t you
Let me change your mind tonight
'Cause I know I’m wrong
Let me change your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, should 've known that it' s late
Spałeś?
Nie spałeś?
Musiałem być szalony.
Nie powinienem był posuwać się tak daleko.
Jak głupiec nie wiedziałem
Że nas rozdzieliłem
Teraz widzę, że się myliłem.
Widzę to tak wyraźnie.
Now that you ' ve gone, babe
Jak mam się z tym pogodzić?
Jak mam się nauczyć?
Jak mam to zrobić, skoro czuję, że płoniesz?
Jak mam cię znowu wprowadzić do mojego życia?
Let me change your mind tonight
'Cause I know I' m wrong
Pozwól mi zmienić twoje zdanie.
Przepraszam, powiem to milion razy.
Spóźniłem się?
Czy to Ty płaczesz?
Now I know just what I ' ve done
Without you near me where can I run, baby
Jak mam to zmienić?
Jak będzie?
Jak mam to zrobić, kiedy potrzebuję twojego ciała, serca i duszy?
Jak mam cię znowu wprowadzić do mojego życia? Ohh
Let me change your mind tonight
Pozwól mi ukraść to serce, które ukrywasz, prawda?
Let me change your mind tonight
'Cause I know I' m wrong
Pozwól mi zmienić twoje zdanie.
Jak mam się z tym pogodzić?
Skąd mam wiedzieć?
Just how much I love you
Jak daleko sięga to uczucie?
Jak mam cię znowu wprowadzić do mojego życia?
Nie każ mi czekać.
Don ' t make me wait, baby
Let me change your mind tonight
Pozwól mi ukraść to serce, które ukrywasz, prawda?
Let me change your mind tonight
'Cause I know I' m wrong
Pozwól mi zmienić twoje zdanie.