Johnny Horton — Go and Wash Your Dirty Feet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go and Wash Your Dirty Feet", wykonawca: Johnny Horton.
Tekst piosenki
When I was a little boy, bare-footed, I’d like to go In the spring or summertime, there was no ice or snow
When I was tired and nearly dead, these are the words that Mamma said
Go and wash those dirty feet before you go to bed
When I would get out off school, I could hardly wait
I’d have my brogans in my hand before I’d hit the gate
I’d wrought them plain till nearly dead, that same old line, Mamma always said
Go and wash those dirty feet before you go to bed
When winter’s passed and the violets bloom and the springtime rose around
My tiny feet got to itchin' so to touch the cool cool ground
But I remember what Mamma said, those words still echo through my head
Go and wash those dirty feet before you go to bed
I draw the water from the well and grab the Old Ma’s teeth
Just a-fussin' and a-fumin' like any ordinary man
But if I’m brushin' off instead, Mamma would make my bottom red
Go and wash them dirty feet before you go to bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem małym chłopcem, bosym, chciałbym iść na wiosnę lub lato, nie było lodu ani śniegu
Kiedy byłam zmęczona i prawie Martwa, to są słowa, które powiedziała mama.
Idź i umyj te brudne stopy zanim pójdziesz spać.
Kiedy kończyłem szkołę, nie mogłem się doczekać.
Trzymałbym brogany w ręku, zanim uderzyłbym w bramę.
I ' d wrote them plain till near dead, that same old line, Mama always said
Idź i umyj te brudne stopy zanim pójdziesz spać.
Gdy zima przeminęła, fiołki zakwitły, a wiosna wzniosła się wokół
My tiny feet got to itchin ' so to touch the cool cool ground
Ale pamiętam, co powiedziała mama, te słowa Wciąż odbijają się echem w mojej głowie.
Idź i umyj te brudne stopy zanim pójdziesz spać.
Pobieram wodę ze studni i chwytam zęby starej mamy.
* Just a-fussin 'and a-fumin' like any ordinary man *
Ale jeśli zamiast tego będę spławiał, mama zrobi mi czerwony tyłek.
Idź i umyj te brudne stopy zanim pójdziesz spać.