Johnny Horton — Mean Mean Mean Son of a Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mean Mean Mean Son of a Gun", wykonawca: Johnny Horton.
Tekst piosenki
I’m a guy that likes his fun
And when I fight, you’d better run
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I’m goin' down in a middle of town
I’m goin' to shoot the first man down
I’m a mean, mean, mean son of a gun
My skin is hot as leather I’m as tough as any man
When I have to shave myself, I use an old tin can
I wash my face in boilin' wax and scrub myself with gunny sacks
I’m a mean, mean, mean son of a gun
Refrain:
I’m mean — I’m mean — I’m mean
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I was raised on tiger’s milk
I drink corn liquor and I smoke corn silk
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I chew up tin and I spit out nails
Sleep on snakes with ten-foot tails
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I started feelin' frisky
And I danced the other night
I fell so good, I took my gun and shot out ev’ry light
Now the Sheriff said, get out off town
Take him six feet under ground
I’m a mean, mean, mean son of a gun
Refrain:
I throwed my saddle on a grizzly bear
Then I crawled bare-handed in his mountain lair
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I cut my hair on a choppin' block
And when I chopped, the mountains rocked
I’m a mean, mean, mean son of a gun
I tangled with a wild cat, just to proof that I was stout
Reached down his throat and grabbed his tail, then turned him inside out
Where I was raised, it’s so darn tough
I had to leave, it got so rough
I’m a mean, mean, mean son of a gun
Refrain:
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a guy that likes his fun
And when I fight, you ' d better run
I ' m a mean, mean, mean son of a gun
I 'm goin' down in a middle of town
Zastrzelę pierwszego.
I ' m a mean, mean, mean son of a gun
Moja skóra jest gorąca jak skóra jestem twardy jak każdy mężczyzna
Kiedy muszę się ogolić, używam starej puszki.
Myję twarz w wosku i szoruję się workami.
I ' m a mean, mean, mean son of a gun
Refren:
I 'm mean — I' m mean — I ' m mean
I ' m a mean, mean, mean son of a gun
Wychowałem się na mleku tygrysa.
Piję kukurydziany Likier i Palę kukurydziany jedwab
I ' m a mean, mean, mean son of a gun
Żuję cynę i wypluwam gwoździe.
Spać na wężach z dziesięciometrowym ogonem
I ' m a mean, mean, mean son of a gun
I started feelin ' frisky
And I danced the other night
Upadłem tak dobrze, że wziąłem broń i wystrzeliłem ev ' ry light.
Teraz Szeryf powiedział, Wynoś się z miasta.
Take him six feet under ground
I ' m a mean, mean, mean son of a gun
Refren:
I throwed my saddle on a grizzly bear
Potem czołgałem się gołymi rękami w jego górskiej kryjówce.
I ' m a mean, mean, mean son of a gun
I cut my hair on a choppin ' block
And when I crojed, the mountains rocked
I ' m a mean, mean, mean son of a gun
Zadarłem z dzikim kotem, by udowodnić, że jestem mocny.
Sięgnął do gardła i złapał za ogon, a potem wywrócił go na lewą stronę.
Tam, gdzie się wychowałem, jest tak cholernie ciężko.
Musiałem odejść, zrobiło się tak ciężko.
I ' m a mean, mean, mean son of a gun
Refren: