Johnny Horton — O' Leary's Cow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O' Leary's Cow", wykonawca: Johnny Horton.
Tekst piosenki
October eighteen seventy one that’s when this great big fire begun
The Windy City was a ball of flame and O’Leary’s cow was the one to blame
The fire men fought for days on end
They could fight the fire but they couldn’t fight the wind
The wind fanned the flames and it started again and nobody knew if it ever
would end
(She kicked up her heels with out a hint kicked the lantern over and away she
went
The world couldn’t help but be amazed) how one little cow started such a blaze
The rich and the poor were both alike fightin' and prayin' for their life
Then at last the Lord looked down and he sent a little rain to the windy town
October eighteen seventy one…
(She kicked up her heels…
The after math was a sight to see the loss of life and property
The people said it was a shame but O’Lear’y’s cow still caught the blame
(She kicked up her heels…
Tłumaczenie tekstu piosenki
18 października 1971 roku rozpoczął się wielki pożar.
Wietrzne Miasto było kulą ognia, a krowa O 'Leary' ego była jedyną winną.
Strażacy walczyli całymi dniami
Mogli walczyć z ogniem ale nie mogli walczyć z wiatrem
Wiatr podsycał płomienie i zaczął się od nowa i nikt nie wiedział, czy kiedykolwiek
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
poszedł.
Jak jedna mała krowa rozpaliła taki płomień?
Bogaci i biedni walczyli i modlili się o swoje życie.
W końcu Pan spojrzał w dół i zesłał trochę deszczu na Wietrzne Miasto.
18 października 1971…
(She kicked up her heels…
/ Align = "left" /
Ludzie mówili, że to wstyd, ale krowa O 'Lear' y ' a wciąż ponosi winę.
(She kicked up her heels…