Johnny Logan — Shame On You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shame On You", wykonawca: Johnny Logan.
Tekst piosenki
Did you think I’d be lonely — lonely and blue*
Did you think I’d go crazy — crying over you
Was that what I was, supposed to do When you said that we were through
Did you think that by leaving — saying goodbye
My world would crumble — I’d breakdown and cry
All your decieving — living a lie
Someday your gonna wonder why
Shame on you — treating me that way
Taking me for granted — every single day
Shame on you — treating me so bad
Don’t you know my love was the best you ever had
Shame on you
You played my emotion — called me a fool
Told all your close friends — did you think that was cool
Lying and cheating — breaking every rule
But why did you have to be so cruel
Shame on you…
Shame on you
The door’s that way
Close it when you’re leaving
That’s all I got to say
Move on out — leave a memory behind
I don’t need that heartache — I don’t have the time
Shame on you
Shame on you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy myślałeś, że będę samotny — samotny i smutny*
Myślałeś, że oszaleję z twojego powodu?
To właśnie miałem zrobić, kiedy powiedziałeś, że z nami koniec.
Czy myślałeś, że odchodząc, żegnając się
My world would crumble-I ' d breakdown and cry
All your decieving-living a lie
Pewnego dnia zastanowisz się dlaczego
Shame on you-treating me that way
Taking me for granted-every single day
Shame on you-treating me so bad
"Don' t you know my love was the best you ever had"
Wstydź się.
You played my emotion-called me a fool
Powiedziałem wszystkim swoim bliskim przyjaciołom-myślisz, że to było fajne
Kłamanie i oszukiwanie-łamanie każdej Zasady
Ale dlaczego musiałeś być tak okrutny?
Wstydź się.…
Wstydź się.
Drzwi są tam.
Zamknij je, kiedy wychodzisz.
That ' s all I got to say
Move on out-leave a memory behind
Nie potrzebuję tego bólu serca — nie mam czasu
Wstydź się.
Wstydź się.…