Johnny Logan — The Lucky One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lucky One", wykonawca: Johnny Logan.
Tekst piosenki
By: Bruce Roberts
I was walking in the rain
Tryin' to find where my fate was going.
I was searching for a sign
That would leave my fears, oh at home.
Through the fields throughout the town
All the miles and miles of empty ground
Searching for the spirit
To lead without a frown.
When I look into her eyes
I can see my fate’s not a gaze
It’s a wonder we’re together
Through the mist of all these tears…
But this decision that is calling me
I cannot make today.
Today I found myself
Reflecting back through time
Remembering how I felt
That summers' evening stroll
Chills ran throughout my spine
Marked the changing time
Tears flowed down her face
Responding she’d be mine.
When I look into your eyes
I can see my fate’s not a gaze
It’s a wonder we’re together
At the sake of all these years…
That decision that had called to me
Was beyond my wildest dreams.
I was just the lucky one!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Autor: Bruce Roberts
I was walking in the rain
Próbowałem dowiedzieć się, dokąd zmierza mój los.
Szukałem znaku.
To zostawiłoby moje obawy w domu.
Przez pola w całym mieście
Wszystkie mile pustej ziemi
Searching for the spirit
Prowadzić bez marszczenia brwi.
Kiedy patrzę jej w oczy
I can see my fate ' s not a looke
It 's a wonder we' re together
Through the mist of all these tears…
Ale ta decyzja, która wzywa mnie
Dzisiaj nie mogę.
Dzisiaj odnalazłem siebie
Reflecting back through time
Remembering how I feel
That summers ' evening stroll
Dreszcze spływały mi po kręgosłupie.
Zaznaczono czas zmiany
Łzy płynęły po jej twarzy
Odpowiadając, będzie moja.
When I look into your eyes
I can see my fate ' s not a looke
It 's a wonder we' re together
Przez te wszystkie lata…
Ta decyzja, która mnie wezwała
To było poza moimi najśmielszymi marzeniami.
Miałem szczęście!