Johnny Logan — When You Walk In The Room tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Walk In The Room", wykonawca: Johnny Logan.

Tekst piosenki

Johnny Logan
Johnny Logan
When You Walk In The Room
By: De Shannon
I can feel the new expression on my face
I can feel the glow sensation taking place
I can hear the guitar playing lovely tunes
Every time that you walk in the room
I close my eyes for a second and pretend it’s me that you want
Meanwhile I try to act so nonchalant
I feel a summer’s night; with the magic moon
Every time that you walk in the room
Baby it’s a dream come true
I’m standing right along beside of you
Wish I could tell you how much I care
But I only have the nerve to stare
I can feel that something happening in my brain
Just anytime that someone speaks your name
The trumpet sounds I hear from the blue
Every time that you walk in the room
I can feel that something happening in my brain
Just anytime that someone speaks your name
The trumpet sounds I hear from the blue
Every time that you walk in the room
Every time that you walk in the room
Baby it’s a dream come true
Standin' right alongside of you
Wish I could show you how much I care
But I only have the nerve to stare
I can feel that something happening in my brain
Just anytime that someone speaks your name

Tłumaczenie tekstu piosenki

Johnny Logan
Johnny Logan
When You Walk In The Room
Autor: De Shannon
Czuję nowy wyraz twarzy.
I can feel the glow sensation taking place
Słyszę gitarę grającą piękne melodie.
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Zamykam oczy na chwilę i udaję, że to mnie pragniesz.
W międzyczasie staram się zachowywać nonszalancko.
I feel a summer ' s night; with the magic moon
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Baby it ' s a dream come true
Stoję tuż obok ciebie.
Chciałbym ci powiedzieć, jak bardzo mi zależy.
Ale mam czelność gapić się
Czuję, że coś dzieje się w moim mózgu.
Za każdym razem, gdy ktoś wymawia Twoje imię
The trumpet sounds I hear from the blue
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Czuję, że coś dzieje się w moim mózgu.
Za każdym razem, gdy ktoś wymawia Twoje imię
The trumpet sounds I hear from the blue
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Baby it ' s a dream come true
Standin ' right alongside of you
Chciałbym ci pokazać, jak bardzo mi zależy.
Ale mam czelność gapić się
Czuję, że coś dzieje się w moim mózgu.
Za każdym razem, gdy ktoś wymawia Twoje imię