Johnny Madsen — Færgemanden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Færgemanden", wykonawca: Johnny Madsen.
Tekst piosenki
Det var en stormfuld nat
Langt væk fra Kattegat
Vi sad i et støveri
I en by nær ved Vestervig
Og det banked på vor dør
Vi syntes vi havde hørt den lyd før
Det var den færgemand
Den farlige færgemand
Det var den færgemand
Og han solgte færgevand
Og når man drak hans færgevand
Blev Danmark et dejligt land
Der var også mælk ombord
Og et postkort hjem til mor
Og så lidt mere færgevand
Fra den farlige færgemand
Det var en dejlig dag
Vi tog fra Rønbjerg af
Luften den var mild
Og «æ hugger» han var vild
En sofa stod på skibets dæk
Med moonshine der var læk
Og en færdig færgemand
Den farlige færgemand
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była burzliwa noc.
Z dala od Kattegat.
Siedzieliśmy w śmietniku.
Wiadre w mieście koło Westerwig,
Zapukał do naszych drzwi.
Myśleliśmy, że już to słyszeliśmy.,
Czym był ten prom,
Niebezpieczny prom.
To był ten człowiek na promie.,
Sprzedał wodę promem.,
A kiedy piłeś jego wodę na promie,
Dania stała się pięknym krajem,
Na pokładzie było również mleko
I kartka dla mamy,
A potem trochę więcej wody na promie
Od niebezpiecznego człowieka na promie.
To był piękny dzień.
Wystartowaliśmy z Renbjerg,
Powietrze było miękkie
I "Hugger", był dziki,
Sofa stała na pokładzie statku
Z bimberem, był wyciek
I zakończona parą,
Niebezpieczny prom.