Johnny Mathis — Ave Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ave Maria", wykonawca: Johnny Mathis.
Tekst piosenki
Ave Maria! Maiden mild!
O listen to a maiden’s prayer!
For thou canst hear amid the wild
Tis thou, tis thou canst save amid despair.
We slumber safely 'til the morrow,
Tho' we, by men, outcast, reviled;
O maiden! See a maiden’s sorrow
O mother, hear a suppliant child!
Ave Maria!
Ave Maria! Undefiled!
The flinty couch whereon we’re sleeping
Shall seem with down of eider piled,
If thou above, sweet, watch our keeping
The murky cavern’s air’s so heavy
Shall breathe of balm if thou hast smiled;
O maiden! Hear a maiden’s pleading!
O mother, hear a suppliant child!
Ave Maria!
Ave Maria! Stainless styled!
O fiends of air and earth the essence
From this their wonted haunt exiled
Shall flee before thy holy presence
We bow beneath our care so laden
To thy dear guidance reconciled;
Then hear, o maiden, simple maiden!
And for a father hear a child!
Ave Maria!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ave Maria! / Align = "left" /
Wysłuchaj modlitw Dziewicy!
Bo słyszysz pośród dziczy
To Ty, to Ty ocalisz rozpacz.
We sleumber safety ' t the morrow,
Tho ' we, by men, outcast, reviled;
O panienko! # Patrz A maiden ' s sorrow
Matko, wysłuchaj pociesznego dziecka!
Ave Maria!
Ave Maria! Nieskalani!
The flinty couch where we ' re sleeping
Shall seem with down of Eider piled,
If thou above, sweet, watch our keeping
Mroczne powietrze jaskini jest takie ciężkie
* Gdy się uśmiechniesz * ;
O panienko! Wysłuchaj błagania Panny!
Matko, wysłuchaj pociesznego dziecka!
Ave Maria!
Ave Maria! Stainless styled!
O diabły powietrza i ziemi esencja
Z tego wygnani zostali
Ucieknie przed twoją świętą obecnością
Kłaniamy się pod naszą opieką tak obciążeni
/ Align = "left" / ;
Więc słuchaj, o panienko, prosta panienko!
A dla ojca usłysz dziecko!
Ave Maria!