Johnny Mathis — I Look At You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Look At You", wykonawca: Johnny Mathis.
Tekst piosenki
I look at you and I say to myself,
«What more could I want if I had you?»
But I wouldn’t dare to speak it out loud;
I stand and I stare, my head in a cloud.
«What chance would I have, why let the fire start?»
I long to know the thrill of your sweet embrace;
Yet when we’re face to face, I just look at you
(Instrumental interlude and pick up at *.)
I look at you and I say to my heart,
«What chance would I have, why let the fire start?»
I long to know the thrill of your sweet embrace;
Yet when we’re face to face, I just look at you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na Ciebie i mówię sobie:,
"Czego więcej mógłbym chcieć, gdybym miał Ciebie?»
Ale nie ośmieliłbym się mówić tego na głos.;
Stoję i gapię się, moja głowa w chmurze.
"Jaką mam szansę, dlaczego pozwoliłem rozpalić ogień?»
I long to know the thrill of your sweet embrace;
Ale kiedy jesteśmy twarzą w twarz, po prostu patrzę na Ciebie.
(Instrumentalne interludium i pick up at*.)
Patrzę na Ciebie i mówię do mojego serca,
"Jaką mam szansę, dlaczego pozwoliłem rozpalić ogień?»
I long to know the thrill of your sweet embrace;
Ale kiedy jesteśmy twarzą w twarz, po prostu patrzę na ciebie.