Johnny Mathis — In Return tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Return", wykonawca: Johnny Mathis.
Tekst piosenki
All I had to give was a broken heart
Torn apart
All I had to give was an empty hope, and promises (?)
But in return to gave me joy
That could never be told
and in return you gave me love that was more precious that gold
So whatever you have to give, you don’t have to be ashamed
Just come as you are
And present it in Jesus name
For in return of a torn life
He’ll give you life abundantly
and in return of a raging storm
The lord will calm the sea
So whatever you have
The Lord has so much more
So what do you have to give?
Oh if you were like me You didn’t have a lot of gold
possessions or money
You didn’t own wealth untold
But I’m glad
you didn’t look on the things that I had
But you looked on the things you were able to give me Oh for in return he’ll give you joy
that could never be told
and in return he’ll give you love
that was more precious more precious that gold
in return of a torn life,
he’ll give you life abundantly and in return of a raging storm
the Lord will calm the sea
So what do you have to give?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko co musiałem dać to złamane serce.
Torn apart
Wszystko co musiałem dać to pusta nadzieja i obietnice (?)
Ale w zamian dał mi radość
That could never be told
a w zamian dałaś mi miłość, która była cenniejsza niż złoto.
Więc cokolwiek musisz dać, nie musisz się wstydzić.
Just come as you are
I przedstaw ją w imię Jezusa
For in return of a torn life
Da ci życie obficie.
and in return of a raging storm
Pan uspokoi morze
Więc cokolwiek masz
Pan ma o wiele więcej.
Więc co masz do zaoferowania?
Gdybyś był taki jak ja, nie miałbyś dużo złota.
/ align = "left" /
Nie posiadałeś bogactwa.
Ale cieszę się.
nie patrzyłeś na rzeczy, które miałem.
Ale spojrzałeś na to, co mogłeś mi dać, bo w zamian on da ci radość.
that could never be told
a w zamian da ci miłość
that was more precious more precious that gold
in return of a torn life,
da ci życie obficie i w zamian za szalejącą burzę
Pan uspokoi morze
Więc co masz do zaoferowania?