Johnny Mercer — Indiana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indiana", wykonawca: Johnny Mercer.
Tekst piosenki
Johnny:
Back home again in Indiana â¦
Bobby:
Ah, … talk about the South!
Johnny:
And it seems that I can see
The gleaming candlelight
Still shinin' bright
Through the sycamores for me.
The new mown hay
Sends all its fragrance …
Bobby:
You know 'bout that jazz.
Johnny:
From the fields I used to roam.
Bobby:
I’m a Yankee myself.
Johnny:
When I dream about the moonlight on the Wabash
then I long for my Indian home.
Bobby:
Sounds like it could be fun!
Back home again in Indiana â¦
Johnny:
Way out west!
Bobby:
And it seems that I can see …
Johnny:
See what?
Bobby:
The gleaming' candlelight …
Johnny:
One watt.
Bobby:
Still shinin' bright
Through the sycamores for me.
The new mown hay …
Johnny:
Cut it yourself?
Bobby:
Yeah, … sends all its fragrance
From the fields I use to roam.
Johnny:
Roamin' in the gloamin'.
Bobby:
When I dream about the moonlight on the Wabash
then I long for my Indiana home.
Johnny:
When the meadowlark
Is singin' in the springtime …
Bobby:
I want to sing a little swing.
Johnny:
I got the key, just follow me.
Scat sing.
Bobby:
You mean?
Scat sing.
Both:
Scat sing.
Johnny:
When things are peachy
On the old Ogichee …
Bobby:
Where the heck is that?
When they start to shiver
On the Hudson River …
Johnny:
I know where that is!
Bobby: Yeah!
Johnny:
I dream of my Indiana …
Bobby:
New York and Old Savannah …
Both:
Dream of my Indiana home.
Scat sing
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny:
Back home again in Indiana â¦
Bobby:
Ach, ... mów o południu!
Johnny:
And it seems that I can see
The glaming candlelight
Still shinin ' bright
Przez jawory dla mnie.
Nowe koszary
"Sends all its zapach" …
Bobby:
Znasz się na tym jazzie.
Johnny:
Z pól, które kiedyś włóczyłem.
Bobby:
Sam jestem Jankesem.
Johnny:
When I dream about the moonlight on the Wabash
więc Tęsknię za moim indiańskim domem.
Bobby:
Może być fajnie!
Back home again in Indiana â¦
Johnny:
Daleko na zachód!
Bobby:
And it seems that I can see …
Johnny:
Co?
Bobby:
The gleaming candlelight …
Johnny:
Jeden wat.
Bobby:
Still shinin ' bright
Przez jawory dla mnie.
Nowe koszary …
Johnny:
Sam to pociąłeś?
Bobby:
Tak, ... wysyła cały jego zapach
Z pól, którymi włóczę się.
Johnny:
Roamin 'in the gloamin'.
Bobby:
When I dream about the moonlight on the Wabash
więc Tęsknię za domem w Indianie.
Johnny:
Gdy meadowlark
Śpiewam na wiosnę …
Bobby:
Chcę zaśpiewać małą huśtawkę.
Johnny:
Mam klucz, Proszę za mną.
Scat sing.
Bobby:
Masz na myśli?
Scat sing.
Both:
Scat sing.
Johnny:
Kiedy wszystko jest w porządku.
Na Starym Ogichee …
Bobby:
Gdzie to jest?
Kiedy zaczynają drżeć
Nad rzeką Hudson …
Johnny:
Wiem, gdzie to jest!
Tak!
Johnny:
I dream of my Indiana …
Bobby:
Nowy Jork i stara Savannah …
Both:
Śnij o moim domu w Indianie.
Scat sing
(funkcja ();
dokument.write ('