Johnny O. — I'm So In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm So In Love", wykonawca: Johnny O..
Tekst piosenki
I love you
And I wrote you this love letter to say that I care
I’m going to take it slow
I’m going to communicate
Be gentle
And listen to your thoughts
I love you
Lets go!
Let’s slow it down
I saw her walking on the side
She was looking very fine
And then it started to rain
I try to find out her name
And then she walked over to me What happen then (background)
She started speaking to me What she said (background)
Then she spoke these words
I remember very clearly
Go out with me? yeaaaa!
I never felt like this
When she gave me a kiss
Felt like chills went up and down my spine
When she kiss me on the lips ohhhhh!
I never felt like this
When she gave me a kiss
Felt like chills went up and down my spine
When she kiss me on the lips ohhhhh!
I’m so in love
I’m so in love
Never felt like this before because
I’m so in love
I’m so in love
I’m so in love
Never felt like this before because
I’m so in love
Let’s slow it down
And then she walked into the room
She caught my eye
I never felt like this
I feel so alive
And then she walked over to me What happen then (background)
She started speaking to me What she said (background)
Then she spoke these words
I remember very clearly
I’m so in love with you? yeaaaa!
I never felt like this
When she gave me a kiss
Felt like chills went up and down my spine
When she kiss me on the lips ohhhhh!
I never felt like this
When she gave me a kiss
Felt like chills went up and down my spine
When she kiss me on the lips ohhhhh!
I will always love you
I will always care for you
I want to take it slow
I will be gentle with you
If you need me Just call me Call me on the phone
I`ll be there for you
Any time
I never felt like this
When she gave me a kiss
Felt like chills went up and down my spine
When she kiss me on the lips ohhhhh!
I never felt like this
When she gave me a kiss
Felt like chills went up and down my spine
When she kiss me on the lips ohhhhh!
I love you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham Cię.
Napisałam Ci List miłosny, żeby powiedzieć, że mi zależy.
Nie śpieszę się.
Zamierzam się komunikować.
Bądź delikatny.
I posłuchaj swoich myśli
Kocham Cię.
Chodźmy!
Zwolnijmy trochę.
Widziałem jak szła na boku.
Wyglądała bardzo dobrze.
A potem zaczęło padać
Próbuję znaleźć jej imię.
And then she walked over to me What happen then (tło)
She started speaking to me What she said (tło)
Wtedy wypowiedziała te słowa
Pamiętam bardzo wyraźnie.
Umówisz się ze mną? tak!
Nigdy się tak nie czułem.
Kiedy dała mi buziaka
Czułem dreszcze w górę i w dół mojego kręgosłupa
Kiedy całuje mnie w usta ohhhhh!
Nigdy się tak nie czułem.
Kiedy dała mi buziaka
Czułem dreszcze w górę i w dół mojego kręgosłupa
Kiedy całuje mnie w usta ohhhhh!
I ' m so in love
I ' m so in love
Nigdy się tak nie czułem.
I ' m so in love
I ' m so in love
I ' m so in love
Nigdy się tak nie czułem.
I ' m so in love
Zwolnijmy trochę.
A potem weszła do pokoju.
"She caught my eye"
Nigdy się tak nie czułem.
I feel so alive
And then she walked over to me What happen then (tło)
She started speaking to me What she said (tło)
Wtedy wypowiedziała te słowa
Pamiętam bardzo wyraźnie.
Tak bardzo cię kocham? tak!
Nigdy się tak nie czułem.
Kiedy dała mi buziaka
Czułem dreszcze w górę i w dół mojego kręgosłupa
Kiedy całuje mnie w usta ohhhhh!
Nigdy się tak nie czułem.
Kiedy dała mi buziaka
Czułem dreszcze w górę i w dół mojego kręgosłupa
Kiedy całuje mnie w usta ohhhhh!
I will always love you
I will always care for you
I want to take it slow
Będę dla Ciebie delikatny.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, zadzwoń do mnie.
I ' ll be there for you
Zawsze.
Nigdy się tak nie czułem.
Kiedy dała mi buziaka
Czułem dreszcze w górę i w dół mojego kręgosłupa
Kiedy całuje mnie w usta ohhhhh!
Nigdy się tak nie czułem.
Kiedy dała mi buziaka
Czułem dreszcze w górę i w dół mojego kręgosłupa
Kiedy całuje mnie w usta ohhhhh!
Kocham cię!