Johnny Panic — This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time", wykonawca: Johnny Panic.
Tekst piosenki
This time, this time I will be myself
This time there is no one else, this time I will be aware
Oh and this time, this time you can have it all
Empires will rise and fall, but this time I will not conform
When I call you in the middle of the night
Can you hear I’m not alright
Hear me speak of the thousand year reign that ends with whispers in a day
Oh and this time, this time watch my thoughts collide
Like the stars in the sky, my debris is seen for miles
Oh and this time, this time I’ll communicate
This time it is love not hate, this time it’ll be so great
When I call you in the middle of the night
Can you hear I’m not alright
Hear me speak of the thousand year reign that ends with whispers in a day
Can this dark dream be real, for tonight it’s all I feel
Watch the sweat as it pierces my eyes, hope the sun can bring me to life
Oh and this time, this time I can seize the past and I know the good will last
This time I will be a match
Oh and this time, I will dream like dreams do Turn the sky from black to blue than a thousand mile fall for you
When I call you in the middle of the night
Can you hear I’m not alright
Can this dark dream be real, for tonight it’s all I feel
Watch the sweat as it pierces my eyes, hope the sun can bring me to life
And I wait and I wait and I wait and I wait and I wait
(Thanks to Jorgo for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem, tym razem będę sobą.
Tym razem nie ma nikogo innego, tym razem będę świadomy
OH and this time, this time you can have it all
Imperia powstaną i upadną, ale tym razem się nie dostosuję.
When I call you in the middle of the night
Can you hear I ' m not alright
Usłysz, jak mówię o tysiącletnim panowaniu, które kończy się szeptem w ciągu dnia.
OH and this time, this time watch my thoughts collide
Jak gwiazdy na niebie, mój gruz widziany jest z daleka.
OH and this time, this time I ' ll communicate
Tym razem to miłość, nie nienawiść, tym razem będzie tak wspaniale.
When I call you in the middle of the night
Can you hear I ' m not alright
Usłysz, jak mówię o tysiącletnim panowaniu, które kończy się szeptem w ciągu dnia.
Czy ten mroczny sen może być prawdziwy, bo dziś to wszystko, co czuję
# Patrz pot przedziera mi oczy, # # mam nadzieję, że słońce wskrzesi mnie do życia #
OH i tym razem, tym razem mogę wykorzystać przeszłość i Wiem, że dobra wola przetrwa
Tym razem będę dawcą.
Oh and this time, I will dream like dreams Do Turn the sky from black to blue than a thousand mile fall for you
When I call you in the middle of the night
Can you hear I ' m not alright
Czy ten mroczny sen może być prawdziwy, bo dziś to wszystko, co czuję
# Patrz pot przedziera mi oczy, # # mam nadzieję, że słońce wskrzesi mnie do życia #
I czekam i czekam i czekam i czekam i czekam i czekam
(Podziękowania dla Jorgo za te teksty)