Johnny Paycheck — 21 Miles To Lake Charles Prison tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "21 Miles To Lake Charles Prison", wykonawca: Johnny Paycheck.

Tekst piosenki

Oh momma I’m so thankful you came
It’s late and I hate about this rain
I know it’s hard on you but I don’t know what I’d do
If you weren’t here momma to walk me to the train
21 miles to Lake Charles Prison
A few more hours my life will cease to be
But I won’t mind that last mile I’ll walk it with a smile
As long as your sweet face is the last thing that I see
Oh how I wish I could turn back the pages of time
And rewrite those few minutes I went insane
Yes I took her for my wife and was forced to take her life
Now in chains I ride the Lake Charles Prison train
21 miles to Lake Charles Prison
13 men wearing balls and chains
But I’m richer by far than all of them together are
All because momma you walked me to the train

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mamo, jestem taka wdzięczna, że przyszłaś.
Jest późno i nienawidzę tego deszczu.
Wiem, że to dla ciebie trudne, ale nie wiem, co bym zrobił.
Gdyby cię tu nie było, mama odprowadziłaby mnie do pociągu.
21 mil do więzienia Lake Charles
Za kilka godzin moje życie przestanie istnieć.
# But I won 't mind that last mile # # I' ll walk it with a smile #
Tak długo, jak twoja słodka twarz jest ostatnią rzeczą, którą widzę
Oh how I wish I could turn back the pages of time
I przepiszesz te kilka minut, kiedy oszalałem.
Tak, wziąłem ją za żonę i byłem zmuszony odebrać jej życie.
Teraz w łańcuchach jeżdżę po jeziorze pociąg więzienny Charles
21 mil do więzienia Lake Charles
13 mężczyzn noszących kule i łańcuchy
Ale jestem bogatszy niż oni wszyscy razem.
Wszystko przez to, że odprowadziłaś mnie do pociągu.