Johnny Paycheck — I'm a Survivor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm a Survivor", wykonawca: Johnny Paycheck.
Tekst piosenki
They say I’m a legend so I try to live up to the name
But I’m just not that good
At dealing with fortune and fame
I’ve made mistakes
More than I care to recall
But one way or another
I’ve always managed to get over the fall
Cause I’m a survivor
I’ve paid my dues
I wrote the book on hard knocks
And paved that road with my boots
I’ve been featured on the six o’clock news
Hey I’m a survivor
Win, draw or lose
Sometimes I wonder how I’ve managed to live through it all
I made an art out of living with my back to the wall
The records will show that I had my share of regrets
But as long as I’m breathing
You ain’t heard the last of old John yet
Cause I’m a survivor
I’m just like you
Doing the best with the hand that I drew
Dragging the part I couldn’t refuse
Yes I’m a survivor
Win, draw or lose
Yes I’m a survivor
I’m a survivor
I’m a survivor
Hey I’m a survivor
I’m a survivor
I’m a survivor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że jestem legendą, więc staram się żyć zgodnie z nazwą.
Ale nie jestem taki dobry.
W radzeniu sobie z bogactwem i sławą
Popełniłem błędy.
More than I care to remember
But one way or another
Zawsze dawałem sobie radę z upadkiem.
Bo jestem ocalałym.
I ' ve paid my dues
Napisałem książkę o mocnych uderzeniach.
I wybrukowałem tą drogę moimi butami
Byłem prezentowany w wiadomościach o szóstej.
Hey I ' m a survivor
Win, draw or lose
Czasami zastanawiam się, jak sobie z tym wszystkim poradziłem.
Stworzyłem sztukę życia plecami do ściany.
Zapiski pokażą, że miałem swój udział żalu
But as long as I ' m breathing
Jeszcze nie słyszałeś o starym Johnie.
Bo jestem ocalałym.
Jestem taki jak ty.
Robię co w mojej mocy.
Przeciągając część nie mogłem odmówić
Tak, jestem ocalałym.
Win, draw or lose
Tak, jestem ocalałym.
I ' m a survivor
I ' m a survivor
Hey I ' m a survivor
I ' m a survivor
I ' m a survivor