Johnny Paycheck — Ragged Old Truck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ragged Old Truck", wykonawca: Johnny Paycheck.
Tekst piosenki
I’m thinkin' 'bout crankin' my ragged old truck up
And haulin' myself into town
I’m thinkin' 'bout raisin' so much doggone much hell
That I’ll die 'fore I live it all down
I lay 'round this place 'til I’m blue in the face
And I may as well be underground
I’m thinkin' 'bout crankin' my ragged old truck up
And haulin' myself into town
Early this mornin' without any warnin'
I took me a look at myself, good God
I seen how this married up life I been livin'
Was tryin' to choke me to death
I laid on the bed with my gun to my head
And I nearly 'bout ended it all
But I come to myself just before I got killed
And I blowed me some holes in the wall
I’m thinkin' 'bout crankin' my ragged old truck up…
A honky tonk man in a honky tonk band
With a honky tonk girl on my arm
I may be as ugly as an old mud-rail fence
But I’m loaded with hillbilly charm, that’s right
It’s my life and no wife of mine’s gonna tell me
I can’t go and have me some fun
So before that old heffer drives back in from Waco
You can bet your rear end I’ll be gone, long gone
I’m thinkin' 'bout crankin' my ragged old truck up…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm thinkin ''bout crankin' my ragged old truck up
I haulin ' myself into town
I 'm thinkin ''bout raisin' so much dogone much hell
That I 'll die' fore I live it all down
I lay 'round this place' til I ' m blue in the face
And I may as well be underground
I 'm thinkin ''bout crankin' my ragged old truck up
I haulin ' myself into town
Early this mornin'without any warnin'
I took me a look at myself, good God
I seen how this married up life I been livin'
Próbował mnie udusić.
Położyłem się na łóżku z pistoletem przy skroni.
And I nearly ' bout ended it all
Ale przyszedłem do siebie tuż przed śmiercią.
I wysadziłem sobie kilka dziur w ścianie
I 'm thinkin ''bout crankin' my ragged old truck up…
A honky tonk man in a honky tonk band
With a honky tonk girl on my arm
Mogę być brzydki jak stary płotek.
Ale jestem pełen wieśniackiego uroku, zgadza się.
To moje życie i Żadna żona mi nie powie.
I can ' t go and have me some fun
Więc zanim ten stary heffer wróci z Waco
Możesz się założyć, że już mnie nie będzie.
I 'm thinkin ''bout crankin' my ragged old truck up…