Johnny Paycheck — The Creek Will Still Be Running tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Creek Will Still Be Running", wykonawca: Johnny Paycheck.

Tekst piosenki

Well the creek will still be running seven days a week
Your leaving me won’t change a doggone thing
The roof on the kitchen will still have the same old leak
And after you’re gone the creek will still be running seven days a week
After all these years all of a sudden you think you’re gonna be boss
But you should know me well enough by now to know I ain’t never gonna ride that
hoss
There’ll never be a day if I got something to say I won’t stand right up and
speak
After you’re gone the creek will still be running seven days a week
In the fall of the year the leaves on the trees out back will still turn brown
And in the heat of the summer the well will still go dry
The boards on the floor just inside the door will still have the same old squeak
After you’re gone the creek will still be running seven days a week
After all these years all of a sudden you think you’re gonna be boss
But you should know me well enough by now to know I ain’t never gonna ride that
hoss
There’ll never be a day if I got something to say I won’t stand right up and
speak
And after you’re gone the creek will still be running seven days a week
Yeah after you’re gone the creek will still be running seven days a week

Tłumaczenie tekstu piosenki

Potok nadal będzie działał siedem dni w tygodniu.
Twoje opuszczenie mnie nic nie zmieni.
Dach w kuchni nadal będzie miał ten sam przeciek.
A po twoim odejściu strumień będzie nadal działał siedem dni w tygodniu.
Po tylu latach nagle myślisz, że będziesz szefem.
Ale powinieneś znać mnie na tyle dobrze, by wiedzieć, że nigdy nie będę na tym jeździł.
hoss
Nigdy nie będzie dnia, jeśli będę miał coś do powiedzenia, nie stanę prosto i ...
mów
Po twoim odejściu strumień będzie nadal działał siedem dni w tygodniu.
Jesienią tego roku liście na drzewach z tyłu nadal będą brązowe.
A w upale lata studnia nadal wyschnie
Deski na podłodze w drzwiach nadal będą miały ten sam stary pisk.
Po twoim odejściu strumień będzie nadal działał siedem dni w tygodniu.
Po tylu latach nagle myślisz, że będziesz szefem.
Ale powinieneś znać mnie na tyle dobrze, by wiedzieć, że nigdy nie będę na tym jeździł.
hoss
Nigdy nie będzie dnia, jeśli będę miał coś do powiedzenia, nie stanę prosto i ...
mów
A po twoim odejściu strumień będzie nadal działał siedem dni w tygodniu.
Tak, po tym jak odejdziesz, potok nadal będzie działał siedem dni w tygodniu.