Johnny Paycheck — The Only Hell My Mama Ever Raised tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only Hell My Mama Ever Raised", wykonawca: Johnny Paycheck.
Tekst piosenki
Well, I can’t sell my momma short on loving me I guess that’s why she let me go so far
Momma always stopped me short of stealing
I guess that’s why I had to steal that car.
She told me not to smoke it But I did and it took me far away
And I turned out to be The only hell mama ever raised.
I pulled into Atlanta, stolen tags and almost out of gas
I had to get some money, and lately I’d learned how to get it fast
Those neon lights was calling me and somehow I had to get downtown
I reached into the glovebox, another liquor store went down.
And I sing «Precious Memories,» take me back to the good ol' days
I can hear my momma singing, «Rock of Ages» cleft for me She tried to turn me on to Jesus, but I turned on to the devil’s ways
And I turned out to be the only hell my momma ever raised.
When they put those handcuffs on me, Lord how I fought to resist
But that agent clamped 'em tighter, 'til that metal bit into my wrist
They took my boots and my billfold, my fingerprints, and the profile of my face
Then they locked away the only hell my momma ever ever raised.
And I sing «Precious Memories,» take me back to the good ol' days
I can hear my momma singing, «Rock of Ages» cleft for me She tried to turn me on to Jesus, but I turned on to the devil’s ways
And I turned out to be the only hell my momma ever raised
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I can 't sell my momma short on loving me I guess that' s why she let me go so far
Mama zawsze powstrzymywała mnie przed kradzieżą.
Pewnie dlatego musiałem ukraść ten samochód.
Powiedziała mi, żebym nie palił, ale paliłem i to zabrało mnie daleko stąd.
I okazało się, że jestem jedynym piekłem, jakie mama kiedykolwiek wznieciła.
Wjechałem do Atlanty, kradzione metki i prawie skończyło mi się paliwo.
Musiałem zdobyć trochę pieniędzy, a ostatnio nauczyłem się jak je szybko zdobyć
Te neony mnie wołały i jakoś musiałem dostać się do centrum.
Sięgnąłem do schowka na rękawiczki, upadł kolejny monopolowy.
I śpiewam "Precious Memories," take me back to the good ol ' days
Słyszę, jak moja mama śpiewa," Rock of Ages " rozszczep dla mnie próbowała włączyć mnie do Jezusa, ale ja odwróciłem się do diabelskich dróg
I okazałem się jedynym piekłem, które moja mama kiedykolwiek wychowała.
Kiedy zakładali mi te kajdanki, panie, jak walczyłem, by się oprzeć
Ale ten agent zacisnął je mocniej, aż ten metal ugryzł mnie w nadgarstek.
Zabrali mi buty, rozkładówkę, odciski palców i profil mojej twarzy.
Potem zamknęli jedyne piekło, jakie moja mama kiedykolwiek wznieciła.
I śpiewam "Precious Memories," take me back to the good ol ' days
Słyszę, jak moja mama śpiewa," Rock of Ages " rozszczep dla mnie próbowała włączyć mnie do Jezusa, ale ja odwróciłem się do diabelskich dróg
I okazało się, że jestem jedynym piekłem, które moja mama kiedykolwiek wychowała.