Johnny Polygon — Price On Your Head tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Price On Your Head", wykonawca: Johnny Polygon.

Tekst piosenki

There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
All this, all this, what’s the meaning all this?
The posters on the wall and the pictures in the wallets
Call us, call us, why the hell you don’t call us?
The reason should be obvious, blood is thicker than water is So you moved in the jungle then got lost in it And everything comes crumbling in a hot minute
It’s a wonderful life with a hell of a price to pay
Pictures speak a thousand words, developed a write away
Slick flick, snap shots, rollin' by the crack spot
Fat wad of cash gets snatched up outta half knots
Or have what evers, pass my Beretta
.38 Special, perhaps they knew me better
So God bless everyone who do them thangs
Everything changed once the click clack came
God bless everyone who do them thangs
Everything changed once the click clack came
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
Got’cha name, got’cha number
Came here fall, won’t make it till summer
Came here to ball, but you couldn’t make a bundle
That type of downfall could make a nigga humble
Niggas been gettin' got since way way back
The mob gets even till they get paid back
And some niggas say that, and some niggas don’t
Some niggas play that, and some niggas won’t
As you can see me gone, with some clean jeans on Rollin' down the boulevard with my TV’s
He hopped out the fryin' pan and into the fire
Now his ass is runnin' from that gun for hire
So God bless everyone who do them thangs
Everything changed once the click clack came
It’s God bless everyone who do them thangs
Everything changed once the click clack came
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest cena za twoją głowę, młody człowieku.
Tam jest kula z Twoim imieniem.
Widzisz plakaty na ścianie?
Jest cena za twoją głowę, młody człowieku.
Tam jest kula z Twoim imieniem.
Widzisz plakaty na ścianie?
Co to wszystko ma znaczyć?
Plakaty na ścianie i zdjęcia w portfelach
Zadzwoń do nas, zadzwoń, dlaczego do cholery nie zadzwonisz?
Powód powinien być oczywisty, krew jest gęstsza niż woda jest więc ruszyłeś się w dżungli potem zgubiłeś się w niej i wszystko rozpada się w gorącej minucie
To wspaniałe życie z piekielną ceną do zapłacenia.
Obrazy mówią tysiąc słów, rozwijają zapis
Slick flick, snap shots, rollin ' by the crack spot
Gruba kupa kasy zostaje porwana z pół węzła
"Or have what evers, pass my Beretta"
.38 Special, maybe they knew me better
Więc niech Bóg błogosławi każdego, kto robi te rzeczy.
Wszystko się zmieniło, gdy przyszedł click clack.
Niech Bóg błogosławi każdego, kto robi te rzeczy.
Wszystko się zmieniło, gdy przyszedł click clack.
Jest cena za twoją głowę, młody człowieku.
Tam jest kula z Twoim imieniem.
Widzisz plakaty na ścianie?
Jest cena za twoją głowę, młody człowieku.
Tam jest kula z Twoim imieniem.
Widzisz plakaty na ścianie?
Mam imię, mam numer.
"Came here fall, won ' t make it till summer"
Przyjechałeś tu na bal, ale nie zarobiłeś ani grosza.
Taki upadek może sprawić, że Czarnuch będzie skromny.
Niggas been gettin ' got since way way back
The mob gets even till they get paid back
Niektórzy tak mówią, a inni nie.
Some niggas play that, and some niggas won ' t
Jak widzisz, nie ma mnie, w czystych dżinsach na Rollin 'down the boulevard z moim telewizorem' s
Wyskoczył z patelni i wpadł do ognia.
Teraz jego tyłek ucieka przed tym pistoletem do wynajęcia.
Więc niech Bóg błogosławi każdego, kto robi te rzeczy.
Wszystko się zmieniło, gdy przyszedł click clack.
Niech Bóg błogosławi każdego, kto robi te rzeczy.
Wszystko się zmieniło, gdy przyszedł click clack.
Jest cena za twoją głowę, młody człowieku.
Tam jest kula z Twoim imieniem.
Widzisz plakaty na ścianie?
Jest cena za twoją głowę, młody człowieku.
Tam jest kula z Twoim imieniem.
Widzisz plakaty na ścianie?
Jest cena za twoją głowę, młody człowieku.
Tam jest kula z Twoim imieniem.
Widzisz plakaty na ścianie?
Jest cena za twoją głowę, młody człowieku.
Tam jest kula z Twoim imieniem.
Widzisz plakaty na ścianie?