Johnny Rain — Americana Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Americana Way", wykonawca: Johnny Rain.
Tekst piosenki
Today I’m a rockstar
It’s written all on my face
I’m gonna sit on a cop car
And roll with the only ocean rollercoasting
Cause life’s too short just to get in between
I mean, life’s too short just to live with a dream
So baby lets chase love til it’s all that we see
Til it’s all that we see
Baby lets go to San Francisco
And forget about the pain
Let the stress go, love me blindly
And I’ll forever do the same
We’ll go to Miami
Catch a flight up to Spain
You can forget the Grammy’s
I’m alright with my babe
Let’s run away
Let’s run away
I see halos
Glowing in your eyes
2 dark winged angels
Floating in the night
Paradise is life rolling a pair of dice
With eyes opened up, stare in mine
Am I close enough? Paralyzed
In time
Baby lets go to San Francisco
And forget about the pain
Let the stress go, love me blindly
And I’ll forever do the same
We’ll go to Miami
Catch a flight up to Spain
You can forget the Grammy’s
I’m alright with my babe
Let’s run away
Let’s run away
Baby, do you ever think I’m the one?
This love has got me crazy
Tell me am I in between
Your heart and mind
Cause my money’s hurting
Plenty so called friends are worried
They think I’m wasting my time
They think I’m wasting this heart of mine
Baby lets go to San Francisco
Where everyone can be just who they are
Baby lets go to London for sure
And maybe one day we can reach the stars
Maybe we can dive in the ocean
Maybe we can fly away
Maybe we’ll better with just our love
I’ll give it to you night and day
Maybe we should go to La Jolla
We can go there just for the day
Maybe we should just get away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jestem gwiazdą rocka.
Mam to wypisane na twarzy.
Usiądę na radiowozie.
And roll with the only ocean rollercoasting
Bo życie jest zbyt krótkie, by wejść pomiędzy
Życie jest zbyt krótkie, by żyć z marzeniami.
Więc baby lets chase love til it ' s all that we see
Til it ' s all that we see
Baby lets go to San Francisco
And forget about the pain
Let the stress go, love me blindly
I zawsze będę robił to samo
Pojedziemy do Miami.
Złap lot do Hiszpanii
Możesz zapomnieć o Grammy
I ' m alright with my babe
Ucieknijmy.
Ucieknijmy.
Widzę halos
/ Align = "left" /
2 dark winged angels
Floating in the night
Paradise is life rolling a pair of dice
Z otwartymi oczami, wpatrując się w moje
Jestem wystarczająco blisko? Paraliż
In time
Baby lets go to San Francisco
And forget about the pain
Let the stress go, love me blindly
I zawsze będę robił to samo
Pojedziemy do Miami.
Złap lot do Hiszpanii
Możesz zapomnieć o Grammy
I ' m alright with my babe
Ucieknijmy.
Ucieknijmy.
Kochanie, myślisz czasem, że jestem tą jedyną?
This love has got me crazy
Tell me am I in between
Twoje serce i umysł
Bo moje pieniądze bolą
Wielu tak zwanych przyjaciół martwi się
Myślą, że tracę czas.
They think I ' m wasting this heart of mine
Baby lets go to San Francisco
Gdzie każdy może być tym, kim jest.
Baby lets go to London for sure
I może pewnego dnia dotrzemy do gwiazd
Może zanurkujemy w oceanie.
Maybe we can fly away
Maybe we ' ll better with just our love
I ' ll give it to you night and day
Może powinniśmy pojechać do La Jolla.
Możemy tam pojechać tylko na jeden dzień.
Może powinniśmy po prostu wyjechać.