Johnny Richter — What Kind of World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Kind of World", wykonawca: Johnny Richter.
Tekst piosenki
OPENING CHORUS
What kind of world are we gunna leave for the next generation?
Look at the problems were facing and new ones that were creatin
Earthquakes, heat-waves, I’m just tryin to say. (Uh Huh)
Man I’m just trying to say. (Uh Huh)
What kind of world are we gunna leave for the next generation?
Look at the problems were facing and new ones that were creatin
No peace in the Middle-East, American troops in harm’s way
Man I’m just tryin to say
In the palm of our hand, we hold the key to open the door to relief
For our planet, going down like the Titanic
We need to unlock our minds, don’t matter who’s you got
We should all pray
Man I’m just tryin to say
Pay attention to the signs
The water stains on the wall
Major flooding, forest fires
Whatever happened to Fall?
Seasons change, it’s a shame, I’m just tryin to say. (Can you hear me?)
Man I’m just tryin to say
What we gunna leave the youth of today, a couple wars?
Some nuclear wasteland?
I got a bad taste, somewhere ???
Conservation is a must, we need to listen to our mother and obey
I’m just tryin to say
Hurricanes are coming stronger and faster
There’s melting parts in Alaska
Every month, it’s like we have a new natural disaster
Cuttin' trees down, deforestation is not safe. (No way)
Man I’m just tryin to say
Sun beams are beamin in and causing cancer on your skin
Summer’s getting hotter every year
Just look at recent trends
Polar ice caps are melt, even the polar bears pack up and move their way
Man I’m just trying to say
What’s it gunna be like in 50 years if nothing changes
Shifting of the plates rearrange the mountain ranges
California broke off and became the U. S's second out of state
I’m just tryin to say. (Hey!!)
What kind of world are we gunna leave for the next generation?
Look at the problems were facing and new ones that were creatin
Earthquakes, heat-waves, I’m just tryin to say. (Uh Huh)
Man I’m just trying to say. (Uh Huh)
What kind of world are we gunna leave for the next generation?
Look at the problems were facing and new ones that were creatin
No peace in the Middle-East, American troops in harm’s way
Man I’m just tryin to say
We’ve had eight plus years of this madness
Colors poster, tell me how afraid to be
I think I’ll just sit back and see
Watch Homeland Security take all our freedoms and rights away. (Fuck that!)
Man I’m just tryin to say
There’s bloodshed on the battlefield
Too many casualties
My cousin lost his life while he was sweepin the streets
For I.E.D (Improvised Explosive Device), he’s 19, man it seems like a dream
And so my family prays
Man I’m just tryin to say
How many kid’s we gunna recruit?
It’s like we put a price on life
Can’t drink a beer we guess we’ll teach him how to fight
And we’ll teach him how to kill
Come home and expect him to join society
I’m just trying to say
Who we really fightin anyways?
We got a war on terror, drugs, illegal aliens
Man it’s insane
We need to focus on what’s really a threat and take ya outta the game
Man I’m just tryin to say
BRIDGE
Fuck the politicians makin all the policies
Signing up on a mission from all the comfortable seas
It don’t make sense to me, but it makes dollars, war is a business, hey
I’m just tryin to say
Take a second, look around
Take a second, meditate
Do some soul searchin; is this how you want a legacy?
As an American, I love the troops, but fuck the war games!!!
Man I’m just tryin to say
…Think about it
Hey! Man I’m just trying to say
CLOSING CHORUS
What kind of world are we gunna leave for the next generation?
Look at the problems were facing and new ones that were creatin
Earthquakes, heat-waves, I’m just tryin to say. (Uh Huh)
Man I’m just trying to say. (Uh Huh)
What kind of world are we gunna leave for the next generation?
Look at the problems were facing and new ones that were creatin
No peace in the Middle-East, American troops in harm’s way
Man I’m just tryin to say
OUTRO
Man I’m just tryin to say. (x2)
Can you hear me???
Cuz I’m just tryin to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
OPENING CHORUS
Co za świat zostawimy dla następnego pokolenia?
Spójrz na problemy, z którymi się borykaliśmy i nowe, które kreowały
Trzęsienia ziemi, fale upałów, chcę tylko powiedzieć. (Uh Huh)
Próbuję tylko powiedzieć. (Uh Huh)
Co za świat zostawimy dla następnego pokolenia?
Spójrz na problemy, z którymi się borykaliśmy i nowe, które kreowały
Brak pokoju na Bliskim Wschodzie, amerykańskie wojska w niebezpieczeństwie
/ Align = "left" /
W dłoni trzymamy klucz, by otworzyć drzwi do ulgi.
Dla naszej planety, spadając jak Titanic
Musimy odblokować nasze umysły, nie ważne kogo masz
Wszyscy powinniśmy się modlić.
/ Align = "left" /
Zwróć uwagę na znaki
Plamy wody na ścianie
Poważne powodzie, pożary lasów
Co się stało z Fallem?
Pory roku się zmieniają, szkoda, chcę tylko powiedzieć. (Słyszysz mnie?)
/ Align = "left" /
Co zostawimy dzisiejszej młodzieży, kilka wojen?
Jakieś nuklearne Pustkowie?
Mam gdzieś zły gust ???
Musimy słuchać matki i być posłuszni.
Próbuję tylko powiedzieć,
Huragany nadchodzą silniejsze i szybsze
Na Alasce są topniejące części.
Co miesiąc mamy do czynienia z nową klęską żywiołową.
Wycinanie drzew, wylesianie nie jest bezpieczne. (Nie ma mowy)
/ Align = "left" /
Promienie słoneczne są widoczne i powodują raka na skórze
Lato robi się coraz gorętsze z roku na rok.
Wystarczy spojrzeć na ostatnie trendy
Polarne czapy lodowe się topią, nawet niedźwiedzie polarne się pakują i ruszają swoją drogą.
Próbuję tylko powiedzieć ...
Jak będzie za 50 lat, jeśli nic się nie zmieni?
Przesunięcie talerzy zmienia granice pasm górskich
Kalifornia rozpadła się i stała się drugim poza stanem USA
Chcę tylko powiedzieć. (Hej!!)
Co za świat zostawimy dla następnego pokolenia?
Spójrz na problemy, z którymi się borykaliśmy i nowe, które kreowały
Trzęsienia ziemi, fale upałów, chcę tylko powiedzieć. (Uh Huh)
Próbuję tylko powiedzieć. (Uh Huh)
Co za świat zostawimy dla następnego pokolenia?
Spójrz na problemy, z którymi się borykaliśmy i nowe, które kreowały
Brak pokoju na Bliskim Wschodzie, amerykańskie wojska w niebezpieczeństwie
/ Align = "left" /
Mieliśmy ponad osiem lat tego szaleństwa.
Colors =
Myślę, że usiądę i zobaczę
Patrz, jak Departament Bezpieczeństwa Narodowego odbiera nam wszystkie wolności i prawa. Jebać to!)
/ Align = "left" /
Na polu bitwy rozlewa się krew.
Zbyt wiele ofiar
Mój kuzyn stracił życie, gdy zamiatał ulice.
Dla I. E. D (Improvised Explosive Device), ma 19 lat, człowiek wydaje się jak sen
I tak moja rodzina modli się
/ Align = "left" /
Ile dzieci zwerbowaliśmy?
To tak, jakbyśmy wyznaczyli cenę za życie.
Nie mogę pić piwa. chyba nauczymy go jak walczyć.
I nauczymy go jak zabijać
Wróć do domu i oczekuj, że dołączy do społeczeństwa.
Próbuję tylko powiedzieć,
Z kim tak naprawdę walczymy?
Mamy wojnę z terrorem, narkotykami, nielegalnymi obcymi.
To szaleństwo.
Musimy się skupić na tym, co naprawdę stanowi zagrożenie i wycofać cię z gry.
/ Align = "left" /
Most
Pieprzyć polityków makin wszystkie polityki
/ Align = "left" /
To nie ma dla mnie sensu, ale daje dolary, wojna to biznes, Hej
Próbuję tylko powiedzieć,
Rozejrzyj się.
Zastanów się chwilę.
Czy w ten sposób chcesz Dziedzictwa?
Jako Amerykanin, kocham wojsko, ale pieprzyć gry wojenne!!!
/ Align = "left" /
... Pomyśl o tym
Hej! Próbuję tylko powiedzieć ...
CLOSING CHORUS
Co za świat zostawimy dla następnego pokolenia?
Spójrz na problemy, z którymi się borykaliśmy i nowe, które kreowały
Trzęsienia ziemi, fale upałów, chcę tylko powiedzieć. (Uh Huh)
Próbuję tylko powiedzieć. (Uh Huh)
Co za świat zostawimy dla następnego pokolenia?
Spójrz na problemy, z którymi się borykaliśmy i nowe, które kreowały
Brak pokoju na Bliskim Wschodzie, amerykańskie wojska w niebezpieczeństwie
/ Align = "left" /
OUTRO
Próbuję tylko powiedzieć. (x2)
Słyszysz mnie???
Bo próbuję tylko powiedzieć