Johnny Russell — Catfish John tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catfish John", wykonawca: Johnny Russell.
Tekst piosenki
Momma said don’t go near that river
Don’t be hangin' 'round old Catfish John
Come the mornin' I’d always be there
Walkin' in his footsteps in the sweet delta dawn
Let me dream of another mor-ornin'
And a ti-ime so long ago
When the sweet magnolia blossom
Cotton fields were white as snow
Catfish John was a river hobo
Livin' by the river bed
Thinkin' back, I still remember
I was proud to be his friend
Momma said don’t go near that river
Don’t be hangin' 'round old Catfish John
Come the mornin' I’d always be there
Walkin' in his footsteps in the sweet delta dawn
Born a slave in the town of Vicksburg
Traded for a chestnut mare
But still he never spo-oke in anger
Though his load was hard to bear
Momma said don’t go near that river
Don’t be hangin' 'round old Catfish John
Come the mornin' I’d always be there
Walkin' in his footsteps in the sweet delta dawn
Momma said don’t go near that river
Don’t be hangin' 'round old Catfish John
Come the mornin' I’d always be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama powiedziała, nie zbliżaj się do tej rzeki.
Don 't be hangin '' round old Catfish John
Come the mornin ' I ' d always be there
Walkin ' in his footsteps in the sweet delta dawn
Let me dream of another mor-ornin'
And a ti-ime so long ago
When the sweet magnolia blossom
Pola bawełny były białe jak śnieg
Catfish John był rzecznym włóczęgą
Livin ' by the river bed
Thinkin ' back, I still remember
Byłem dumny, że jestem jego przyjacielem.
Mama powiedziała, nie zbliżaj się do tej rzeki.
Don 't be hangin '' round old Catfish John
Come the mornin ' I ' d always be there
Walkin ' in his footsteps in the sweet delta dawn
Urodzony jako niewolnik w mieście Vicksburg
/ Align = "left" /
Ale nigdy nie spo-oke w gniewie
Choć jego ciężar był trudny do zniesienia
Mama powiedziała, nie zbliżaj się do tej rzeki.
Don 't be hangin '' round old Catfish John
Come the mornin ' I ' d always be there
Walkin ' in his footsteps in the sweet delta dawn
Mama powiedziała, nie zbliżaj się do tej rzeki.
Don 't be hangin '' round old Catfish John
Come the mornin ' I ' d always be there