Johnny & the Hurricanes — Red River Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red River Rock", wykonawca: Johnny & the Hurricanes.
Tekst piosenki
Unknown
Miscellaneous
Paddy And The Whale
PADDY AND THE WHALE
Paddy O’Brian left Ireland in glee;
He had a strong notion old England to see;
He shipped in the Nellie, for England was bound
And the whiskey he drank made his head go around
Cho: Laddy whack, fol de dol, fol de rol I dee dee *
O, Paddy been never sailing before;
It made his heart ache when he heard the loud roar;
For the glance of his eye, a whale he did spy:
«I'm going to be ate,» says Paddy,"by-and-by"
O, Paddy run forward and caught hold of the mast
He grasped his arms round and there he held fast
The boat gave a tip, and, losing his grip
Down in the whale’s belly poor Paddy did slip
He was down in the whale six months and five days
Till luck one day to his throat he did pop
The whale give a snort and then give a blow
And out on the land poor Paddy did go
O, Paddy is landed and safe on the shore;
He swears that he 'll never go to sea any more
The next time he wishes old England to see
It will be when the railroad runs over the sea
Note: Alternate chorus I’ve heard is:
Caterwaulin', Tarpaulin', Harpoonin' and all
Tune is another Derry Down variant RG
From Ballads and Sea Songs of Newfoundland, Greenleaf
Collected from John Edison, Fleur de Lys, 1929
@sailor @fish
Filename[ PADWHAL
Play.exe DERRDWN2
RG
===DOCUMENT BOUNDARY===
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieznany
Różne
Paddy And The Whale
PADDY AND THE WHALE
Paddy O ' Brian opuścił Irlandię w glee;
Miał silne wyobrażenie o starej Anglii.;
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
A whiskey, którą wypił, sprawiła, że jego głowa szła dookoła.
Cho: Laddy whack, fol de dol, fol de rol I dee dee *
O, Paddy nigdy wcześniej nie żeglował;
To sprawiło, że jego serce bolało, kiedy usłyszał głośny ryk.;
/ Align = "left" / :
"Zaraz mnie zjedzą", mówi Paddy."
O, Paddy run forward and caught hold of the Maint
Chwycił się za ramiona i trzymał się mocno.
Łódź dała napiwek, i, tracąc przyczepność
W brzuchu wieloryba biedny Paddy się poślizgnął.
Leżał w wielorybie sześć miesięcy i pięć dni.
Aż pewnego dnia szczęście mu do gardła przylgnęło.
The whale give a snort and then give a blow
I na ziemi biedny Paddy poszedł
Paddy wylądował i jest bezpieczny na brzegu.;
Przysięga, że już nigdy nie wypłynie w morze.
Następnym razem życzy starej Anglii zobaczyć
Tak będzie, gdy Kolej przejedzie przez morze.
Uwaga: alternatywny refren, który słyszałem to:
Caterwaulin', Brezentaulin', Harpoonin ' i wszystkie inne
Tune to inny wariant Derry Down RG
From Ballads and Sea Songs of Newfoundland, Greenleaf
Collected from John Edison, Fleur de Lys, 1929
sailor @fish
Nazwa pliku[ PADWHAL
Graj.exe DERRDWN2
RG
==GRANICA DOKUMENTU= =