Johnny & the Hurricanes — The Hungry Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hungry Eye", wykonawca: Johnny & the Hurricanes.
Tekst piosenki
Girl you got me to fall in love with you
Though I’m not free to fall in love with you
Oh, baby
Why did I have to get so hung on you
Tell me
Why did I have to get so hung on you
Believe me, baby
I didn’t plan it this way
I thought I’d see you one night and
Forget you the next day
You’re not the girl that I belong to
And even though I know it’s wrong to
There’s a little place where we can go
Where we won’t run into a soul we know
Whoa, baby, baby
Well I wish I could get you out of my life
But my heart won’t let you out of my life
Oh Baby
Why did I have to get so hung on you?
Tell me
Why did I have to get so hung on you?
Sure I could tell you it’s over and then
One day I’d call you and beg you to see me again
This is a fine mess I got myself in
And let me tell you, you ain’t helpin'
You know the changes I’m going through
But still you look at me the way you do
Girl you got me to fall in love with you
Though I’m not free to fall in love with you
Baby, baby
Why did I have to get so hung on you
I want to know
Why did I have to get so hung on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl you got me to fall in love with you
Choć nie mogę się w tobie zakochać
Oh, baby
Dlaczego tak się na Ciebie przywiązałam?
Powiedz mi.
Dlaczego tak się na Ciebie przywiązałam?
Uwierz mi, kochanie.
Nie planowałem tego w ten sposób.
Myślałem, że kiedyś cię zobaczę.
Forget you the next day
Nie jesteś dziewczyną, do której należę.
I chociaż wiem, że to złe
Jest takie małe miejsce, gdzie możemy pójść.
Gdzie nie wpadniemy na duszę, którą znamy
Whoa, baby, baby
Chciałbym móc pozbyć się cię z mojego życia.
Ale moje serce nie wypuści cię z mojego życia.
Oh Baby
Dlaczego tak się na Ciebie napaliłam?
Powiedz mi.
Dlaczego tak się na Ciebie napaliłam?
Mogę ci powiedzieć, że to koniec.
Pewnego dnia zadzwoniłbym do Ciebie i błagał, byś się ze mną spotkał.
Wpakowałem się w niezły bajzel.
And let me tell you, you ain 't helpin'
Wiesz, przez co przechodzę.
Ale wciąż patrzysz na mnie w ten sposób.
Girl you got me to fall in love with you
Choć nie mogę się w tobie zakochać
Baby, baby
Dlaczego tak się na Ciebie przywiązałam?
Chcę wiedzieć.
Dlaczego tak się na Ciebie przywiązałam?