Johnny Thunders — Great Big Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Big Kiss", wykonawca: Johnny Thunders.
Tekst piosenki
Here comes my girl
Walkin down the street
Look how she walks
She gotta dancin beat
Big wavy hair
A little too long
All day long,
She’s singin a song
And when I see her in the street
My heart takes a leap and skips a beat
Gonna walk roght up to her
Give her a great big kiss
Wham!
Tell her that I love her
Tell her that I care
Tell her I always be there
Hey, what color are her eyes?
I dunno, she always wears shades
Hey, Is she tall?
Well, I gotta look up Yeah, well they tell me she’s bad
She’s good bad, but she’s not evil
(Tell me more, tell me more)
Bought myself a sweater
Thought it match her eyes
Dirty fingernails
Oh boy, what a prize
Tight khaki pants
High button shoes
She’s always lookin
Like she gots the blues (or born to lose)
And when I see her in the street
My heart takes a leap and skips a beat
Gonna walk roght up to her
Give her a great big kiss
Wham!
Tell her that I love her
Tell her that I care
Tell her I always be there
Tell her I always be there
Tell her I always be there
Oh, what the hell
Is she a good dancer?
Waddya mean, is she a good dancer?
Well, how does she dance?
Close, very very close
(Tell me more, tell me more)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here comes my girl
Walkin down the street
Zobacz jak ona chodzi
She gotta dancin beat
Duże faliste włosy
A little too long
All day long,
Śpiewa piosenkę
And when I see her on the street
My heart takes a leap and skips a beat
/ Align = "left" /
Daj jej wielkiego buziaka.
Wham!
Powiedz jej, że ją kocham.
Powiedz jej, że mi zależy.
Powiedz jej, że zawsze tam będę.
Jaki ma kolor oczu?
Nie wiem, zawsze nosi okulary.
Jest wysoka?
Well, I gotta look up Yeah, well they tell me she ' s bad
Jest dobra, zła, ale nie zła.
(Tell me more, tell me more)
Kupiłem sobie sweter.
Pomyślałem, że pasuje do jej oczu.
Brudne paznokcie
Oh boy, what a prize
Obcisłe spodnie khaki
High button shoes
She ' s always looking
Like she gots the blues (or born to lose)
And when I see her on the street
My heart takes a leap and skips a beat
/ Align = "left" /
Daj jej wielkiego buziaka.
Wham!
Powiedz jej, że ją kocham.
Powiedz jej, że mi zależy.
Powiedz jej, że zawsze tam będę.
Powiedz jej, że zawsze tam będę.
Powiedz jej, że zawsze tam będę.
A co mi tam.
Dobrze tańczy?
Waddya znaczy, czy ona dobrze tańczy?
Jak ona tańczy?
Blisko, bardzo blisko
(Tell me more, tell me more)