Johnny Wakelin — Burn Down the Bridge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn Down the Bridge", wykonawca: Johnny Wakelin.
Tekst piosenki
I’m running from my demons… clearing out my head
Thinking ‘bout the things I’ve learnt… in all the books I’ve read
But there’s a man with another plan… working on my brain
He wants to keep the pressure on and tie me down in chains
(Now I know… where I’m going… gotta find my way to you… will you wait)
I don’t wanna do this… wanna leave it all behind
Get out before they try to do… something with my mind
They’ve taken all my money… took me for a ride
Sold me down the river and they cut me deep inside
Burn down the bridge… what yer gonna do Burn down the bridge… it's up to you
Burn down the bridge… let me hear you say
Burn down the bridge… make a better day… Burn down the bridge
Gotta get my freedom… a chance to walk away
Find someone who’ll listen… to what I have to say
Hit the ground running… Faster than a train
Over to the other side and don’t go back again
There’s a flickering light that beckons to me… Offering hope and sanctuary
I’ll close down the past… Sleep well in my bed
Get on with the future and move straight ahead
Burn down the bridge… what yer gonna do Burn down the bridge… it's up to you
Burn down the bridge… let me hear you say
Burn down the bridge… make a better day… Burn down the bridge
Don’t let ‘em take me back again… don't let ‘em get to me
I’m driving like a crazy man to set my body free
Open up the highway… and gimme back my life
Take these ties that bind me down and cut ‘em with a knife
Burn down the bridge…(etc)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekam przed demonami ... oczyszczam głowę.
Myślę o rzeczach, których się nauczyłem ... we wszystkich książkach, które czytałem.
Ale jest człowiek z innym planem ... który pracuje nad moim mózgiem.
Chce utrzymać presję i związać mnie łańcuchami.
(Now I know ... where I ' m going ... gotta find my way to you ... will you wait)
Nie chcę tego robić... chcę zostawić to wszystko za sobą.
Wynoś się, zanim spróbują zrobić coś z moim umysłem.
Zabrali wszystkie moje pieniądze ... zabrali mnie na przejażdżkę.
/ Align = "left" /
Spal most ... co zrobisz Spal most ... to zależy od Ciebie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Muszę odzyskać wolność ... szansę odejść.
Znajdź kogoś, kto mnie wysłucha.
Uderz w ziemię biegnąc ... szybciej niż pociąg
"Over to the other side and don 't go back again"
Jest migoczące światło, które wzywa mnie ... oferując nadzieję i schronienie
Zamknę przeszłość ... Śpij dobrze w moim łóżku.
Get on with the future and move straight ahead
Spal most ... co zrobisz Spal most ... to zależy od Ciebie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie pozwól im zabrać mnie z powrotem ... nie pozwól im dostać się do mnie
Jadę jak szalony, by uwolnić swoje ciało.
"Open up the highway ... and gimme back my life"
Weź te krawaty, które mnie wiążą i poćwiartuj je nożem.
Burn down the bridge...(etc)