Johnny Winter — Let Me In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me In", wykonawca: Johnny Winter.
Tekst piosenki
I don’t think you still love me If you did you sure would let me in Yes I don’t believe you really love me baby
If you did you’d sure let me in You know I’m out here in the cold and rain
And you got me locked outta my house again
Yeah I’m out here in the weather
Tryin' to get you to change your mind
Yeah you got me standin' out here in the weather, little girl
Tryin' to get you to change your mind
I’m bound to catch the flu or pneunomia
It’s enough to make a grown man feel like cryin'
(I wish you’d let me in)
(Yeah it’s cold out here)
(Yeah you got me standin' out here in the rain)
Yeah, one more time!
(Something must be wrong with this woman)
(Please let me in that door)
(Can I talk to this woman one time)
If you just let me come inside
I’ll never treat you wrong no more
Oh, just let me come inside woman
I’ll never treat you wrong no more
I promise you anything you want, little girl
Yeah if you just let me in that door
Yeah let me inside, woman…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't think you still love me If you did you sure would let me in Yes I don' t believe you really love me baby
Gdybyś wiedział, wpuściłbyś mnie. wiesz, że Jestem tu w zimnie i deszczu.
I znowu zamknąłeś mnie w domu.
Tak, Jestem tu w pogodzie.
Tryin ' to get you to change your mind
Yeah you got me standin ' out here in the weather, little girl
Tryin ' to get you to change your mind
Złapię grypę albo pneunomię.
To wystarczy, by dorosły mężczyzna płakał.
(I wish you ' d let me in)
(Yeah it ' s cold out here)
(Yeah you got me standin ' out here in the rain)
Tak, jeszcze raz!
(Coś musi być nie tak z tą kobietą)
(Please let me in that door)
(Can I talk to this woman one time)
Pozwól mi wejść do środka.
Już nigdy nie będę cię źle traktował.
Oh, just let me come inside woman
Już nigdy nie będę cię źle traktował.
Obiecuję ci, co tylko zechcesz, mała dziewczynko.
Yeah if you just let me in that door
Wpuść mnie do środka, kobieto.…