Johnny Winter — Mother-in-Law Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother-in-Law Blues", wykonawca: Johnny Winter.

Tekst piosenki

It was early in the mornin', I heard the rooster call for day
It was early in the mornin', I heard the rooster call for day
I looked out my window and saw my baby walk away
I cried Lord please stop her, ain’t gonna get drunk no more
Yeah, I cried Lord please stop her, ain’t gonna get drunk no more
I was out my window, come back baby, please don’t go I know she heard me callin', she looked back and waved her hand
I know she heard me callin', she looked back and waved her hand, yeah
I heard her tell her mother, that golfer was no good man, yeah
Watch out, watch out
Well, I was fine baby, leave her, mother held by the hand
I was fine baby, leave her mother held by the hand
I’d give anything I have to just see that little girl again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Było wcześnie rano, usłyszałem wołanie koguta na dzień.
Było wcześnie rano, usłyszałem wołanie koguta na dzień.
Wyjrzałem przez okno i zobaczyłem, jak moje dziecko odchodzi.
I cried Lord please stop her, ain ' t gonna get drunk no more
Tak, wołałem Panie, proszę zatrzymaj ją, ain ' t gonna get drunk no more
I was out my window, come back baby, please don 't go I know she heard me callin', she looked back and waved her hand
I know she heard me callin', she looked back and waved her hand, yeah
Słyszałem, jak mówiła matce, że golfista nie był dobrym człowiekiem.
Uważaj, Uważaj
Well, I was fine baby, leave her, mother held by the hand
Nic mi nie było kochanie, zostaw jej matkę trzymaną za rękę
Oddałbym wszystko, żeby znów zobaczyć tę dziewczynkę.