Johnny Winter — Sitting in the Jail House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sitting in the Jail House", wykonawca: Johnny Winter.
Tekst piosenki
Sitting in the jail house
Talking to mean old man Dave
Hey, Mr. Watt, do I get my touch
I’ve got my life on the stake
I’ll see through the bars
They’ll hang me here because
Even the preacher’s coming my way
My trouble started 'cause she was making eyes at me
She had one-man hips, silken hair and tender lips
She was tall and she seemed free
Then in a flash, I was in a clash
I went and killed some woman’s man
Hippity ya ya
Hippity ya ya yeah
Hippity ya ya
Hippity ya ya yeah
Oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh oh…
Sitting in the jail house
Talking with the mean old flicker Dave
Hey, Mr. Watt, do I get my touch
I’ve got my life on the stake
Well, I see through your eyes
It comes as no surprise
No mercy, I will die today
Oh oh, oh, oh oh oh, oh
(Oh oh oh oh…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzenie w więzieniu
Rozmowa z wrednym staruszkiem Dave ' em
Hej, panie Watt, czy mam swój dotyk
Mam swoje życie na stosie.
Przejrzę przez kraty.
Powieszą mnie tutaj, bo
Nawet kaznodzieja idzie w moją stronę.
Mój kłopot zaczął się, bo ona na mnie patrzyła.
Miała jednorękie biodra, jedwabiste włosy i delikatne usta.
Była wysoka i wydawała się wolna.
/ Align = "left" /
Poszedłem i zabiłem faceta jakiejś kobiety.
Hippity ya ya
Hippity ya ya yeah
Hippity ya ya
Hippity ya ya yeah
Oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh oh oh…
Siedzenie w więzieniu
Rozmowa z wrednym, starym migotliwym Dave ' em
Hej, panie Watt, czy mam swój dotyk
Mam swoje życie na stosie.
Widzę twoimi oczami
To żadna niespodzianka.
No mercy, I will die today
Oh oh, oh, oh oh oh, oh
(Oh oh oh oh…)