JOHNNYSWIM — Annie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Annie", wykonawca: JOHNNYSWIM.

Tekst piosenki

The carpet still holds the shape of your feet
From the last time I saw you when you walked away from me.
Oh, Annie, what’s it all been for?
If I told you I was changing, would you love me more?
I went before the morning in the middle of the night,
Left you with a letter I never thought I’d write.
Oh, Annie, it only read, «goodbye.»
I guess it needed to be said,
It just ain’t a word of mine though.
Ooh ooh… Annie
This war has seen its roses and share of defeat.
Oh, love can be a poison or the sweetest remedy.
Oh, Annie, you were something good to me.
Yeah, you broke me down right to the edge,
But I’d do it all again.
Ooh ooh… Annie
Now every day I’m searching for a bit of you and me.
The only thing you left are these bitter memories.
Oh, Annie, at least you took your key (oh, I took my key).
That way if you ever change your mind, you can come on home to me.
Darling, if you ever change your mind, just come home to me.
Just come on home, girl.
Ooh ooh… Annie, Annie
The carpet still holds the shape of your feet
From the last time I saw you when you walked away from me.
Oh, Annie.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dywan wciąż trzyma kształt twoich stóp
Kiedy ostatni raz cię widziałem, kiedy ode mnie odszedłeś.
Annie, po co to wszystko?
Gdybym ci powiedziała, że się zmieniam, kochałabyś mnie bardziej?
Poszedłem przed rankiem w środku nocy,
Zostawiłam Ci list, o którym nie myślałam, że napiszę.
Annie, było tylko: "do widzenia.»
Chyba trzeba było to powiedzieć.,
Ale to nie jest moje słowo.
Ooh ooh ... Annie
Ta wojna doczekała się róż i części porażek.
Miłość może być trucizną albo najsłodszym lekarstwem.
Annie, Byłaś dla mnie czymś dobrym.
Yeah, You broke me down right to the edge,
Ale zrobiłbym to jeszcze raz.
Ooh ooh ... Annie
Teraz każdego dnia Szukam po trochu Ciebie i mnie.
Zostały Ci tylko gorzkie wspomnienia.
Annie, przynajmniej wzięłaś swój klucz.
W ten sposób, jeśli kiedykolwiek zmienisz zdanie, możesz przyjść do mnie do domu.
Kochanie, jeśli kiedyś zmienisz zdanie, po prostu wróć do mnie.
Wracaj do domu, dziewczyno.
Annie, Annie.
Dywan wciąż trzyma kształt twoich stóp
Kiedy ostatni raz cię widziałem, kiedy ode mnie odszedłeś.
Annie.