JOHNNYSWIM — Rescue You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rescue You", wykonawca: JOHNNYSWIM.
Tekst piosenki
You know how to make me worry
And you love that I do it so well
You’ve always been in a hurry
To bring me down to your old hell
And I don’t know why I keep trying and trying again
Cause I know now I’m never really gonna win
My love can’t rescue you
Can’t make your mountains move
Won’t make your desert bloom
The way you want it to My love can’t heal the scars
You carved on your own heart
My love can’t rescue you
The way you want it to Not the way you want it to You drew me up to your tower
Lured by the fame of your spell
A hero’s kiss with no power
Tried to bring you back to life and failed
And I don’t know why I keep trying and trying again
Oh I know now I’m, I’m never gonna win
My love can’t rescue you
Can’t make the mountains move
Won’t make your desert bloom
The way you want it to My love can’t heal the scars
You carved on your own heart
My love can’t rescue you
The way you want it to Not the way you want it to
I’ve given you a lifeline, given you time
Oh, but you rather sink than swim
You blame history, you blaming me But you are your own worst enemy
Oh, I don’t know why I keep trying again
I know now I’m, I’m never gonna win
My love can’t rescue you
Can’t make the mountains move
Won’t make your desert bloom
The way you want it to My love can’t heal the scars
That you carved on your own heart
My love can’t rescue you
The way you want it to Not the way you want it to Oh, not the way I, I want it to
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know how to make me worry
And you love that I do it so well
Zawsze się spieszyłeś.
To bring me down to your old hell
I nie wiem dlaczego ciągle próbuję i próbuję znowu
Bo teraz wiem, że nigdy nie wygram.
My love can ' t rescue you
"Can' t make your mountains move"
Nie sprawi, że Twoja pustynia rozkwitnie
"The way you want it to My love can 't heal the scars"
Wyrzeźbiłeś na swoim własnym sercu
My love can ' t rescue you
Tak, jak tego chcesz, a nie tak, jak tego chcesz, przyciągnąłeś mnie do swojej wieży.
Zwabiony sławą twojego zaklęcia
Pocałunek bohatera bez mocy
Próbowałem przywrócić cię do życia i zawiodłem.
I nie wiem dlaczego ciągle próbuję i próbuję znowu
Oh I know now I 'm, I' m never gonna win
My love can ' t rescue you
"Can' t make the mountains move"
Nie sprawi, że Twoja pustynia rozkwitnie
"The way you want it to My love can 't heal the scars"
Wyrzeźbiłeś na swoim własnym sercu
My love can ' t rescue you
"The way you want it to Not the way you want it to"
Dałem ci koło ratunkowe, dałem ci czas.
Oh, but you rather sink than swim
Obwiniasz historię, obwiniasz mnie, Ale jesteś swoim najgorszym wrogiem.
Nie wiem, czemu próbuję znowu.
I know now I 'm, I' m never gonna win
My love can ' t rescue you
"Can' t make the mountains move"
Nie sprawi, że Twoja pustynia rozkwitnie
"The way you want it to My love can 't heal the scars"
Że wyrzeźbiłeś na swoim własnym sercu
My love can ' t rescue you
Nie tak, jak ty tego chcesz. nie tak, jak ja tego chcę.