Johnossi — Bobby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bobby", wykonawca: Johnossi.
Tekst piosenki
Soaked and alone, on his knees in a house
He escaped to the countryside after commiting a crime
Bobby was young, heavy heart and his gun
And the man drove him out of the city wanted dead or alive
Yeah everything because he couldn’t abide
Now he knows, that at the start of his strife
He was like «as far as being young and wild
I am up for whatever»
Bobby was young, heavy heart and his gun
And to take somebody under his wings
It wasn’t too very clever
Everything that he couldn’t afford
He wanna smile on a big street again
He wanna follow his dreams, but instead…
Annie may go down and still make a sound
She may go down and bleed in your mind
Because you hold your breath and your tongue
But she would still go down, make a sound
Make a sound, make a sound, make a sound
So come along to the local jailhouse
Two walls and a bed
Inside they only reach for the time
Bobby was young, heavy heart and his gun
And the man found him outside the city
He was barely alive
Everything that he couldn’t afford
He wanna smile on a big street again
He wanna follow his dreams, but instead…
Annie may go down and still make a sound
She may go down and bleed in your mind
Because you hold your breath and your tongue
But she would still go down, make a sound
Make a sound, make a sound, make a sound
Annie may go down and still make a sound
She may go down and bleed in your mind
Because you hold your breath and your tongue
But she would still go down, make a sound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przemoczony i samotny, na kolanach w domu
Uciekł na wieś po popełnieniu zbrodni.
Bobby był młody, miał ciężkie serce i broń.
Mężczyzna wypędził go z miasta, Poszukiwany żywy lub martwy.
Wszystko dlatego, że nie mógł znieść
Teraz wie, że na początku walki
Był jak " o ile jest młody i dziki
Jestem gotowa na wszystko.»
Bobby był młody, miał ciężkie serce i broń.
I wziąć kogoś pod skrzydła
To nie było zbyt mądre.
Wszystko, na co nie mógł sobie pozwolić.
Znów chce się uśmiechać na dużej ulicy.
Chce podążać za marzeniami, ale zamiast tego…
"Annie may go down and still make a sound"
She may go down and bleed in your mind
Bo wstrzymujesz oddech i język.
Ale i tak by padła, wydawała dźwięk
"Make a sound, make a sound, make a sound"
Więc chodź do miejscowego więzienia.
Two walls and a bed
/ Align = "left" /
Bobby był młody, miał ciężkie serce i broń.
Mężczyzna znalazł go poza miastem.
Ledwo żył.
Wszystko, na co nie mógł sobie pozwolić.
Znów chce się uśmiechać na dużej ulicy.
Chce podążać za marzeniami, ale zamiast tego…
"Annie may go down and still make a sound"
She may go down and bleed in your mind
Bo wstrzymujesz oddech i język.
Ale i tak by padła, wydawała dźwięk
"Make a sound, make a sound, make a sound"
"Annie may go down and still make a sound"
She may go down and bleed in your mind
Bo wstrzymujesz oddech i język.
Ale i tak by padła, wydawała dźwięk