Johnossi — Family Values tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Family Values", wykonawca: Johnossi.
Tekst piosenki
I had a sister named Emma
Missisippi is a river that floats in the states
just like the memory and the wisdom of the water
our souls were connected in so many ways
Even though we haven´t talked in a while
I´m still waiting for the day to come when you will arrive
I´m sorry if I ruined happy times we´ve been through
but know I wonder, if I can spend my days without you and
I had a mother, and her name was Carolina
Carolina is a state in the states
I think there´s fifty but there´s only one mother
and she won´t even look in my face
you know I´d give it all to be loved by you again
but everything´s my fault so I carry the blame
but now I´m growing, I get older while the days pass by soon I´ll be dying thinking you won´t even look me in the eyes
And it´s sad
so sad
family values
that we had, it´s just a memory
in your mind, we´ve gone bad
There´s no love
I had a father named Mr Engelbert
Engelbert Humperdinck sings really good
I haven´t heard him but I hear my fathers voice
it´s in the dreams where things are like they should
I miss your love wich came naturally
sometimes I cry, when I think about how things used to be well at least come and visit me for only one time
daddy I love you but I know you won´t pay me no mind
And it´s sad
so sad
Family values
that we had
I´ts just a memory in your mind
we´ve gone bad
There´s no love
no no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałam siostrę o imieniu Emma.
Missisippi - rzeka płynąca w Stanach
tak jak pamięć i mądrość wody
nasze dusze były połączone na wiele sposobów
Nawet jeśli nie rozmawialiśmy przez jakiś czas.
Wciąż czekam na ten dzień, kiedy przyjedziesz.
Przepraszam, jeśli zrujnowałem szczęśliwe czasy, przez które przeszliśmy.
ale wiedz, że zastanawiam się, czy mogę spędzić moje dni bez Ciebie i
Miałam matkę, która nazywała się Carolina.
Carolina-stan w Stanach
Myślę, że jest pięćdziesiąt, ale jest tylko jedna matka.
i nawet nie spojrzy mi w twarz
wiesz, że oddałbym wszystko, by znów być kochanym przez Ciebie.
ale wszystko moja wina, więc biorę winę na siebie.
ale teraz dorastam, starzeję się, gdy mijają dni, Umieram myśląc, że nie spojrzysz mi w oczy.
I to smutne.
so sad
wartości rodzinne
to tylko wspomnienie.
w twoim umyśle, jesteśmy źli
Nie ma miłości
Miałem ojca, pana Engelberta.
Engelbert Humperdinck śpiewa naprawdę dobrze
Nie słyszałem go, ale słyszę głos mojego ojca.
jest w snach, gdzie rzeczy są takie, jak powinny.
Tęsknię za twoją miłością, która przyszła naturalnie.
czasami płaczę, kiedy myślę o tym, jak kiedyś było dobrze, przynajmniej przyjdź i odwiedź mnie tylko raz.
tato, kocham cię, ale wiem, że nie zwrócisz mi uwagi.
I to smutne.
so sad
Wartości rodzinne
że mieliśmy
To tylko wspomnienie w twoim umyśle.
we ' ve gone bad
Nie ma miłości
Nie, Nie.