Joi Cardwell — Two Different Worlds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Different Worlds", wykonawca: Joi Cardwell.
Tekst piosenki
From the moment
I laid eyes on you
Something was working my heart
Didnt know if I could finish
This thing that I would start
Your love has taken me To heights Ive never known
But now that youre leaving
My love will have to keep me strong
OH Two different worlds
So far apart
So far far away
So close in my heart
Two different worlds
From the moment I laid eyes on you
I never thought Id fall so hard
Our hearts so different
So full of love
You made me reach inside myself
And pulled me out
How can I thank you
When I know that your leaving
I want you to stay stay with me forever
Two different worlds
So far apart
So far far away
So close in my heart
Two different worlds
Your love has taken me to heights Ive never known
I wanna keep it going on and on and on.
Please dont tell me that you got to go because
Two different worlds
So far apart
So far far away
So close in my heart
Two different worlds
Tłumaczenie tekstu piosenki
From the moment
I laid eyes on you
Coś działało w moim sercu.
Nie wiedziałem, czy mogę skończyć.
This thing that I would start
Twoja miłość wzniosła mnie na wyżyny, których nigdy nie znałam.
Ale teraz, kiedy wyjeżdżasz
Moja miłość będzie musiała utrzymać mnie silną
Dwa różne światy
So far apart
So far far away
So close in my heart
Dwa różne światy
Od chwili, gdy Cię ujrzałem
Nigdy nie myślałem, że upadnę tak mocno.
Nasze serca są tak różne
So full of love
You made me reach inside myself
I wyciągnął mnie
Jak mogę ci podziękować?
When I know that your leaving
Chcę, żebyś został ze mną na zawsze.
Dwa różne światy
So far apart
So far far away
So close in my heart
Dwa różne światy
Twoja miłość wzniosła mnie na wyżyny, których nigdy nie znałam.
Chcę to ciągnąć i ciągnąć.
Proszę, nie mów mi, że musisz iść.
Dwa różne światy
So far apart
So far far away
So close in my heart
Dwa różne światy