Joi — Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memories", wykonawca: Joi.
Tekst piosenki
Ol' Bitter Sweet,
can’t get you off my mind
you always visit me at the strangest times
I wish I knew
why you are doing this to me
always taking me back to where I wish I could be
you really, really should not tease me so
but that’s your role to play, in life, I know
well, since you’re here
you should stay a while
your beauty dazzles me like trip down the Nile
Chorus:
memories… of how it used to be
memories… of you and me
memories… of how it used to be
memories… of you and me
why don’t you take me, take me, take me back
to the place
where I used to be, yeah
oh the bitter sweet, bittersweet memories
ahhhh, ahhhh, ahhhh
why don’t you take me back
to the place
where I used to be
take me back
sweet memories
to the place where I used to be
so why don’t you take me back
to yesterday, the distance of it
seems so far away
and why don’t you bring it back
sweet memories
to the days of how it used to be
repeat adlibs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ol ' Bitter Sweet,
can ' t get you off my mind
zawsze mnie odwiedzasz w najdziwniejszych momentach.
Chciałbym wiedzieć.
dlaczego mi to robisz?
zawsze zabiera mnie tam, gdzie chciałbym być
naprawdę, naprawdę nie powinieneś mi dokuczać.
ale to twoja rola w życiu, wiem.
cóż, skoro już tu jesteś
powinieneś zostać na chwilę.
Twoje piękno olśnia mnie jak podróż w dół Nilu
Refren:
wspomnienia ... jak to było kiedyś
wspomnienia ... o Tobie I O mnie
wspomnienia ... jak to było kiedyś
wspomnienia ... o Tobie I O mnie
dlaczego nie weźmiesz mnie, weź mnie, weź mnie z powrotem
to the place
where I used to be, yeah
Oh the bitter sweet, bittersweet memories
ahhhh, ahhhh, ahhhh
why don ' t you take me back
to the place
where I used to be
take me back
sweet memories
to the place where I used to be
więc dlaczego nie weźmiesz mnie z powrotem
to yesterday, the distance of it
wydaje się tak daleko
and why don ' t you bring it back
sweet memories
to the days of how it used to be
repeat adlibs