Joie De Vivre — Sundays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sundays", wykonawca: Joie De Vivre.
Tekst piosenki
I know I signify more to you than stability alone
Like August in a midwestern state
Full of grace and half broken bones
You’re falling over your own unfortunate songs
You can soak in all the sun you want
But it can’t burn away your home
You’re so close to changing forever
And I’m too close to my family to notice
This year had better make me a new man
This liar could reach out and find me I don’t look up to enough local heroes
I still don’t feel inspired enough to change
You leave me more than a martyr would ask for
With civil service and my conscience to blame
I’m sorry I made you lose focus
I didn’t think you slept enough to dream
Of a never-ending need to follow
And a never-ending need to persuade me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że znaczę dla Ciebie więcej niż tylko stabilność.
Jak sierpień w stanie środkowo-zachodnim
Łaski pełna i połamane kości
You ' re falling over your own unfortunate songs
Możesz moczyć się w słońcu ile chcesz.
But it can ' t burn away your home
Jesteś tak blisko zmiany na zawsze
Jestem zbyt blisko rodziny, by to zauważyć.
W tym roku lepiej zrób ze mnie nowego człowieka.
Ten kłamca może mnie znaleźć. nie podziwiam zbyt wielu lokalnych bohaterów.
Wciąż nie czuję się zainspirowany, by się zmienić.
Zostawiasz mnie więcej, niż prosiłby o to męczennik.
Ze służbą cywilną i moim sumieniem.
Przepraszam, że przeze mnie straciłeś skupienie.
Nie sądziłem, że śpisz wystarczająco, by śnić.
O niekończącej się potrzebie podążania
I niekończąca się potrzeba przekonania mnie