Jolie Holland — Honey Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey Girl", wykonawca: Jolie Holland.
Tekst piosenki
Oh honey girl, let’s go see the pretty stars
And talk about your magic superpowers
I think I know where the moon is gonna rise
We can walk around the hill and take it by surprise
Honey girl, let’s stay awake all night
And give the dreams no single place to hide
Except between our sweet here and now
And that just might keep the blues from chasing me down
Just might keep from getting the blues
Just might keep from getting the blues
I grab my smokes and I’ll walk it off
I round up my friends and talk about it all
Oh, honey girl, you know my song
There ain’t no sweet honey girl
Like you in the whole round world
I’ve got three cities stuck in my heart
And a broken arrow shows me the way to go
Through the valley of tears that I must cross
Just to keep the blues from catching up with me
Just to keep from getting the blues
Just to keep from getting the blues
Oh, just to keep from getting the blues
Oh, just to keep from getting the blues
Oh, just to keep from getting the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, chodźmy zobaczyć piękne gwiazdy.
I mówić o swoich magicznych mocach
I think I know where the moon is gonna rise
Możemy chodzić po wzgórzu i wziąć go z zaskoczenia
Kochanie, nie zasypiajmy całą noc.
And give the dreams no single place to hide
Chyba, że między naszą słodką tu i teraz
And that just might keep the blues from chase me down
Just might keep from getting the blues
Just might keep from getting the blues
Biorę fajki i odchodzę.
I round up my friends and talk about it all
Oh, kochanie dziewczyno, znasz moją piosenkę
There ain ' t no sweet honey girl
Like you in the whole round world
Trzy miasta utknęły mi w sercu
A złamana strzała pokazuje mi drogę do wyjścia.
Przez dolinę łez, którą muszę przekroczyć
Tylko po to, żeby blues nie dogonił mnie
Just to keep from getting the blues
Just to keep from getting the blues
Oh, just to keep from getting the blues
Oh, just to keep from getting the blues
Oh, just to keep from getting the blues