Jolie Holland — Love Henry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Henry", wykonawca: Jolie Holland.
Tekst piosenki
Get down, get down love Henry, she cried
And stay all night with me I have gold chains and the finest I have
I’ll apply them all to thee
I can’t get down and I won’t get down
And stay all night with you
There’s a pretty little girl in Cornersville
I love far better than you
She layed his head on a pillow of down
And kisses, gave him three
With a penny knife, she held in her hand
She murdered mortal he Get well, get well love Henry, she cried
Get well, get well said she
Oh, don’t you see my own heart’s blood
Come flowing down so free?
She took him by his long yellow hair
And also at the knee
She plunged him into well water where
It runs both cold and deep
Lie there, lie there love Henry, she cried
Till the flesh rots off your bones
Some pretty little girl in Cornersville
Will mourn for your return
Hush up, hush up my parrot, she cried
Don’t tell any tales on me These costly beads around my neck
I’ll apply them all to thee
I won’t fly down and I can’t fly down
And light on your right knee
A girl who’d murdered her own true love
Would kill a little bird like me Fly down, fly down oh parrot, she cried
And light on my right knee
The doors to your cage shall be decked with gold
And hung on a willow tree
I won’t fly down and I can’t fly down
And light on your right knee
A girl who’d murdered her own true love
Would kill a little bird like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Get down, get down love Henry, she cried"
I zostań ze mną całą noc mam złote łańcuchy i najlepsze jakie mam
I ' ll apply them all to thee
I can 't get down and I won' t get down
And stay all night with you
W Cornersville jest śliczna dziewczynka.
I love far better than you
Położyła jego głowę na poduszce w dół.
I pocałunki, dał mu trzy
Trzymała ją w dłoni nożem do grosza.
Ona zamordowała śmiertelnika on wyzdrowieje, wyzdrowieje miłość Henry, płakała
"Get well, get well said she"
# Oh, don 't you see my own heart' s blood
Spływa tak swobodnie?
Wzięła go za długie, żółte włosy.
A także na kolanie
Zanurzyła go w studni, gdzie
Jest zimna i głęboka.
Lie there, lie there love Henry, she cried
Aż ciało zgnije z twoich kości
"Some pretty little girl in Cornersville"
Będzie opłakiwać twój powrót
Cicho, cicho moja papuga, płakała
Nie Opowiadaj mi o tych drogich koralikach na mojej szyi.
I ' ll apply them all to thee
I won 't fly down and I can' t fly down
I światło na prawym kolanie
Dziewczyna, która zamordowała swoją prawdziwą miłość
By zabić takiego ptaszka jak ja Leć w dół, leć w dół Oh parrot, she cried
And light on my right knee
The doors to your cage shall be decked with gold
I wisiał na wierzbie
I won 't fly down and I can' t fly down
I światło na prawym kolanie
Dziewczyna, która zamordowała swoją prawdziwą miłość
Zabiłby takiego ptaszka jak ja.