Jolie Holland — Rex's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rex's Blues", wykonawca: Jolie Holland.
Tekst piosenki
Ride the blue wind, high and free
It’ll lead you down through misery
Leave you low come time to go
Alone and low, as low can be
If I had a nickel, I’d find a game
If I won a dollar, I’d make it rain
If it rained an ocean, I’d drink it dry
And lay me down dissatisfied
It’s legs to walk and thoughts to fly
Eyes to laugh and lips to cry
A restless tongue to classify
All born to grow and grown to die
So tell my baby, I said so long
Tell my mother, I did no wrong
Tell my brother to watch his own
And tell my friends to mourn me none
I’m chained upon the face of time
Feeling full of foolish rhyme
There ain’t no dark till something shines
I’m bound to leave the dark behind
Well, ride the blue wind, high and free
She’ll lead you down through misery
Leave you low, come time to go
Alone and low, as low can be
Alone and low, as low can be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ride The blue wind, high and free
Poprowadzi Cię przez nieszczęście.
Leave you low come time to go
Alone and low, as low can be
Gdybym miał pięciocentówkę, znalazłbym grę.
Gdybym wygrał dolara, zrobiłbym deszcz
Gdyby padał ocean, wypiłbym go do sucha.
And lay me down dissatisfied
To nogi do chodzenia i myśli do latania
Oczy do śmiechu i usta do płaczu
Niespokojny język do klasyfikacji
All born to grow and grown to die
So tell my baby, I said so long
Powiedz mojej matce, że nie zrobiłem nic złego.
Powiedz mojemu bratu, żeby pilnował swoich.
And tell my friends to mourn me none
Jestem przykuta do twarzy czasu
Feeling full of foolish rhyme
There ain ' t no dark till something shines
I ' m bound to leave the dark behind
Well, ride The blue wind, high and free
Poprowadzi Cię przez nieszczęście
Leave you low, come time to go
Alone and low, as low can be
Alone and low, as low can be