Jolie Holland — Roll My Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roll My Blues", wykonawca: Jolie Holland.
Tekst piosenki
I’ve been knocked out
Drugged and loaded
River’s roarin' on before me
And I look down at my reflection
Where its headed, no direction
River
Won’t you roll my blues away
All my life I’ve been alone
And never have I had a home until you came
But now love’s gone bad
Its kind of sad
But I guess that I’m to blame
'Cause I’m just untamed
Oh I can see that I have fallen
From your grace which was my calling
West wind is blowin' hard against me
Flat out road is all that I see
Highway
Won’t you roll my blues away
All my life I’ve been alone
And never have I had a home until you came
But now love’s gone bad
It’s kind of sad
But I guess that I’m to blame
'Cause I’m just untamed
Oh never have I longed so dearly
My mind sees you oh so clearly
Freight train is coming fast and strong
Steady rollin' on and on
Freight train
Won’t you roll my blues away
All my life I’ve been alone
And never have I had a home until you came
But now love’s gone bad
It’s kind of sad
But I guess that I’m to blame
'Cause I’m just untamed
Oh I can see that I have fallen
From your grace which was my calling
West wind is blowin' hard against me
Flat out road is all that I see
Highway
Won’t you roll my blues away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem znokautowany.
/ Align = "left" /
River 's roarin' on before me
And I look down at my reflection
Where its headed, no direction
Rzeka
Won ' t you roll my blues away
Całe życie byłem sam.
I nigdy nie miałem domu, dopóki nie przyszedłeś.
But now love ' s gone bad
Its kind of sad
Ale to chyba moja wina.
'Cause I' m just untamed
Oh I can see that I have fallen
Z Twej łaski, która była moim powołaniem
West wind is blowin ' hard against me
Flat out road is all that I see
Autostrada
Won ' t you roll my blues away
Całe życie byłem sam.
I nigdy nie miałem domu, dopóki nie przyszedłeś.
But now love ' s gone bad
To trochę smutne.
Ale to chyba moja wina.
'Cause I' m just untamed
Oh never have I long so dearly
My mind sees you oh so clearly
Pociąg towarowy nadjeżdża szybko i mocno
Steady rollin ' on and on
Pociąg towarowy
Won ' t you roll my blues away
Całe życie byłem sam.
I nigdy nie miałem domu, dopóki nie przyszedłeś.
But now love ' s gone bad
To trochę smutne.
Ale to chyba moja wina.
'Cause I' m just untamed
Oh I can see that I have fallen
Z Twej łaski, która była moim powołaniem
West wind is blowin ' hard against me
Flat out road is all that I see
Autostrada
Won ' t you roll my blues away