Jolie Holland — You Painted Yourself In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Painted Yourself In", wykonawca: Jolie Holland.
Tekst piosenki
You paint the floor back up in the corner
And when the floor is shiny and wet
You have no choice but to rise over
The painted trap that you have set
So place your foot up on the air
And climb upon that invisible stair
And when you rise into the wind
Remember that’s exactly the place
You painted yourself in You painted yourself in You have no choice except but to fly
So fly on invisible wings
Until you reach your secret home
And when you lay your weary head down
Dream a dream of the suffering ward
You painted yourself in You painted yourself in You have no choice except but to fly so fly on Invisible light in your lover’s heart
Will show the way through the fiery furnace
And what burns up is torn away
And what remains is a beautiful promise
You painted yourself in You painted yourself in You have no choice except but to fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Malujesz podłogę w rogu.
A gdy podłoga jest lśniąca i mokra
Nie masz wyboru, musisz się podnieść.
Malowana pułapka, którą zastawiłeś
/ Align = "left" /
I wspiąć się po niewidzialnych schodach
And when you rise into the wind
Pamiętaj, że to jest dokładnie to miejsce.
Namalowałeś siebie, namalowałeś siebie, nie masz innego wyjścia, jak tylko latać.
So fly on invisible wings
Dopóki nie dotrzesz do swojego sekretnego domu
And when you lay your weary head down
Dream a dream of the suffering ward
Malujesz siebie w malujesz siebie w nie masz innego wyboru jak tylko latać tak latać w niewidzialnym świetle w sercu swojego kochanka
Wskaże drogę przez ognisty piec
And what burns up is torn away
A to, co pozostaje, to piękna obietnica.
Namalowałeś siebie, namalowałeś siebie, nie masz innego wyjścia, jak tylko latać.