Jolina Magdangal — Laging Tapat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laging Tapat", wykonawca: Jolina Magdangal.
Tekst piosenki
Tunay bang ako lang
Ang lagi mong iibigin
Kung sa yo' y ibigay
Buong puso' t damdamin
Di ako makararanas
Na lumuha kahit minsan lang
Di magsasawa, di magbabago
Di maghahanap ng pag- ibig
Na papalit sa puso ko Ganyan ka sana, dahil ganyan ako
Laging tapat at laging totoo
Sana' y di magwakas
Ang pagtitinginan natin
Araw man ay lumipas
Di natin papansinin
Pagkat walang ibang laman
Ang kapwa nating isipan
Di magsasawa, di magbabago
Di maghahanap ng pag- ibig
Na paplit sa puso ko Ganyan ka sana, dahil ganyan ako
Laging tapat at laging totoo
Magkulang man magka minsan
Talagang kasama iyan
Sa ating buhay
Di magsasawa, di magbabago
Di maghahanap ng pag- ibig
Na papalit sa puso ko Ganyan ka sana, dahil ganyan ako
Laging tapat at laging totoo
OooooOOooOOOOo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę.
Coś, co zawsze będziesz kochał.
Jeśli dasz
Całe moje serce i uczucia.
Nie mogę tego wyczuć.,
Że przynajmniej raz płaczę.,
Nie żonaty, nie zmieni się.
Nie znajduj miłości,
Że tak bardzo zmieniłabym swoje serce, ponieważ
Zawsze byłam szczera i lojalna.
Mam nadzieję, że to się nie skończy
. nasze zaręczyny minęły.
Nie zwracamy uwagi,
Nie pijemy żadnego innego ciała,
Nasi bracia
Nie są małżeństwem, nie zmienią się.
Nie znajduj miłości
Tak mało w moim sercu, mam nadzieję, że ty, bo jestem taka,
Zawsze szczera i zawsze prawdziwa,
Czy chcesz tego, co czasami
Naprawdę zawarte
W naszym życiu,
Niezamężna, nie zmieni się.
Nie znajduj miłości,
Że tak bardzo zmieniłabym swoje serce, ponieważ
Zawsze byłam szczera i lojalna.
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh