Jon Anderson — Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say", wykonawca: Jon Anderson.
Tekst piosenki
You know what they say when they say — you got it coming to you
(Only in a matter of time will it come to you)
And then you’re faced with the choice — I guess to give your love
(It's only when you’re ready to do it)
It’s just a point of the game — you’ve gotta push it to you
(Opening the spirit in your heart)
And now you’re finally convinced — it will work for you
I guess that’s what they try to say to you
(Na si ma wu, Na si mende pe tu milla mune mundi)
To you, to you, to you
(Na si ma wu, Na si mende pe tu milla mune mundi)
And you, and you, and you
(Na si ma wu, Na si mende pe tu milla mune mundi)
To you, to you, to you
They say it’s better to be blind — to see what really happens
(I don’t believe that for one minute)
I’m just a cog in the wheel — I twist and then I turn
(Anyway is better than no way at all)
Please tell me where are you now — an independent feeling
(You imagine what you want to be)
You’ve grown so tall in your world — begin to see the light
I guess that’s what they try to say to you
To you, to you, to you
I can rely on your love — to help me through tomorrow
(Only if you want to be alive)
Alive and clear as it can be — I want you on my side
(Only if you promise to be true)
I do reach out for the time — to make it all better
(Better than forever really to be yeah)
So now the game is coming clear — clearer into view
I guess that’s what they try to say to you
To you, to you, to you
(Na si ma wu, Na si mende pe tu milla mune mundi)
And you, and you, and you
(Na si ma wu, Na si mende pe tu milla mune mundi)
To you, to you, to you
(Na si ma wu, Na si mende pe tu milla mune mundi)
Olo lo le le le Ole lo la la la-acap
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know what they say when they say-you got it coming to you
(Only in a matter of time will come to you)
I wtedy stajesz przed wyborem-myślę, że dać swoją miłość
(It 's only when you' re ready to do it)
To jest tylko punkt gry-musisz go do siebie pchnąć
(Opening the spirit in your heart)
A teraz w końcu jesteś przekonany, że to zadziała na Ciebie.
Myślę, że to właśnie próbują ci powiedzieć.
(Na si ma wu, Na si mende pe tu milla mune mundi)
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie
(Na si ma wu, Na si mende pe tu milla mune mundi)
I ty, i Ty, i Ty
(Na si ma wu, Na si mende pe tu milla mune mundi)
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie
Mówią, że lepiej być ślepym, by zobaczyć, co się naprawdę dzieje.
(I don ' t believe that for one minute)
I ' m just a Trygg in the wheel — i twist and then I turn
(Anyway is better than no way at all)
Proszę powiedz mi gdzie jesteś teraz-niezależne uczucie
(You imagine what you want to be)
Urosłeś tak wysoko w swoim świecie-zacznij widzieć światło
Myślę, że to właśnie próbują ci powiedzieć.
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie
Mogę polegać na twojej miłości, która pomoże mi przetrwać jutro.
(Only if you want to be alive)
/ Align = "left" /
(Only if you promise to be true)
I do reach out for the time - to make it all better
(Better than forever really to be yeah)
/ Align = "left" —
Myślę, że to właśnie próbują ci powiedzieć.
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie
(Na si ma wu, Na si mende pe tu milla mune mundi)
I ty, i Ty, i Ty
(Na si ma wu, Na si mende pe tu milla mune mundi)
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie
(Na si ma wu, Na si mende pe tu milla mune mundi)
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /