Jon Auer — Josephine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Josephine", wykonawca: Jon Auer.
Tekst piosenki
I got your message, Josephine
You weren’t around for my reply
I saw the hall where the footprints are
And the train rolls by
Never knowin' where it’s goin'
You were a modern woman, Josephine
Who never had the time to waste
For a game where they pull your chain
And the train rolls by
Never knowin' where it’s goin'
Still I wonder would you be that close to me?
Could you love a life that you will never see?
I guess I’ll never know why
I guess I’ll never know why
I guess I’ll never know why
It wasn’t meant to be
They say that you went away 'cause you never had a soul to keep
It’s fact, I can trace the tracks -- and when they laid you down to sleep…
I saved your chromosomes unknowingly
You weren’t around for my surprise
Familiar sight on a restless night
And the train rolls by
But I finally got the message, Josephine
I’ll never get to know you well
I invite you at the holy site
And the train rolls by
Never knowin' where it’s goin'
Still I wonder would you be that close to me?
Could you love a life that you will never see?
I guess I’ll never know why
(Why you left, where you went, when you did?)
I guess I’ll never know why
(How to live with the question?)
I guess I’ll never know why
(What to do, who’s to say, when it’s true?)
I guess I’ll never know why
(With no recollection?)
I guess I’ll never know why
I guess I’ll never know why
I guess I’ll never know why
It wasn’t meant to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem Twoją wiadomość, Josephine.
Nie było cię przy mojej odpowiedzi.
Widziałem korytarz, gdzie są ślady stóp.
A pociąg odjeżdża
"Never knowin'where it ' s goin'"
Byłaś nowoczesną kobietą, Josephine.
Który nigdy nie miał czasu do stracenia
Za grę, w której ciągną cię za łańcuch
A pociąg odjeżdża
"Never knowin'where it ' s goin'"
Wciąż się zastanawiam, czy byłbyś tak blisko mnie?
Mógłbyś Kochać życie, którego nigdy nie zobaczysz?
I guess I ' ll never know why
I guess I ' ll never know why
I guess I ' ll never know why
To nie miało być
Mówią, że odszedłeś, bo nigdy nie miałeś duszy, którą mógłbyś zatrzymać .
To fakt, mogę wyśledzić ślady ... i kiedy położyli Cię do snu…
Uratowałem Twoje chromosomy nieświadomie.
Nie było cię w pobliżu dla mojej niespodzianki.
Znajomy widok w niespokojną noc
A pociąg odjeżdża
Ale w końcu dostałem wiadomość, Josephine.
I ' ll never get to know you well
Zapraszam Cię do świętego miejsca
A pociąg odjeżdża
"Never knowin'where it ' s goin'"
Wciąż się zastanawiam, czy byłbyś tak blisko mnie?
Mógłbyś Kochać życie, którego nigdy nie zobaczysz?
I guess I ' ll never know why
(Dlaczego wyjechałeś, Gdzie poszedłeś, kiedy to zrobiłeś?)
I guess I ' ll never know why
(Jak żyć z pytaniem?)
I guess I ' ll never know why
(Co robić, kto mówić, kiedy to prawda?)
I guess I ' ll never know why
(Bez wspomnień?)
I guess I ' ll never know why
I guess I ' ll never know why
I guess I ' ll never know why
To nie miało być