Jon Brion — The Way Things Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way Things Are", wykonawca: Jon Brion.
Tekst piosenki
I wouldn’t know what to do with another chance
If you gave it to me
I couldn’t take the embrace of a real romance
It’d race right through me
I’m much better off the way things are
Much much better off better by far by far
I wouldn’t know what to say to a gentle voice
It’d roll right past me And if you chalk it up you’ll see I don’t really have a choice
So don’t even ask me
I’m much better off, the way things are
Much much better off, better by far
So keep on calling me names, keep on, keep on And I’ll keep kicking the crap till it’s gone
If you keep on killing, you could get me to settle
And as soon as I settle, I bet I’ll be Able to move on How can I fight, when we’re on the same side
How can I fight beside you
So keep on calling me names, keep on, keep on And I’ll keep kicking the crap till it’s gone
If you keep on killing, you could get me to settle
And as soon as I settle, I bet I’ll be Able to move on So keep on calling me names, keep on, keep on And I’ll keep kicking the crap till it’s gone
If you keep on killing, you could get me to settle
And as soon as I settle, I bet I’ll be Able to move on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałbym, co zrobić z kolejną szansą.
If you gave it to me
Nie mogłem znieść prawdziwego romansu.
Prześcignąłby mnie.
Jest mi dużo lepiej, tak jak jest.
"Much much better off better by far by far"
Nie wiedziałbym, co powiedzieć delikatnemu głosowi.
Nie mam wyboru.
Więc nawet mnie nie pytaj.
Jest mi dużo lepiej, tak jak jest.
O wiele lepiej, o wiele lepiej
Więc nie przestawaj mnie wyzywać, nie przestawaj, nie przestawaj, a ja będę kopał to gówno, aż zniknie.
Jeśli dalej będziesz zabijał, możesz mnie zmusić do ugody.
I jak tylko się ustatkuję, założę się, że będę w stanie ruszyć dalej Jak mogę walczyć, kiedy jesteśmy po tej samej stronie.
Jak mogę walczyć u twego boku?
Więc nie przestawaj mnie wyzywać, nie przestawaj, nie przestawaj, a ja będę kopał to gówno, aż zniknie.
Jeśli dalej będziesz zabijał, możesz mnie zmusić do ugody.
I jak tylko się ustatkuję, założę się, że będę w stanie ruszyć dalej, więc nie przestawaj mnie wyzywać, nie przestawaj, nie przestawaj i będę kopał to gówno, aż zniknie.
Jeśli dalej będziesz zabijał, możesz mnie zmusić do ugody.
I jak tylko się ustatkuję, założę się, że będę w stanie ruszyć dalej.